求日文诗歌,为大学一年级日语专业诗歌朗诵,谢谢。

如题所述

鱼になれた日

はるかな时を 旅する波のように
命は纺がれていく明日がつづく限り

海に眠った 歴史のかけらたちよ
小さな私たちを どうか今见守っていて

出逢いのよろこび ときめきは美しい
昨日の涙も 洗い流してくれるから

自由に泳ぐ 鱼になれるなら。
见えない境界线を 超えてゆく梦を求めて

出逢いを探して 别れが在るとしても
未知への憧れ 希望の键で扉开けよう
             出逢いのよろこび ときめきは美しい
                 昨日の涙も 洗い流してくれるから
                 
                 出逢いを探して 别れが在るとしても
                 未知への憧れ 希望の键で扉开けよう

这是前几日帮末位亲,打下来的一首小诗,比较简单。可以配上钢琴曲朗读。这首诗是日本的黒石瞳 的作品哦。需要给你标上假名吗?有啥问题联系我哈!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-14
後のバレンタインデー

君、今元気?
君、今何をしてるのか?
今日はバレンタインデーだ、
俺たちが别れてから二番目の
バレンタインデーだ。
君、今何をしてるのか?
君、また大事にしまっておいてるのか?

四年前のバレンタインデー、俺が君に赠った
あの君の名前を雕ってある印鉴;
あの君が大好きな水墨画;
あの俺が自分で作ったネックレース;
あの俺が君のために书いた诗集……
あのとき、君の嬉しくて赤くなった笑颜を
俺はいつまでも忘れないんだ。
君、また覚えてるのか?

三年前のバレンタインデー、俺が君との
あの美しい夜;
あの赤いバラ;
あのきれいな音楽;
あの感动的な爱の嗫き……
あのとき、君の耻ずかしくて赤くなった笑颜を
俺はいつまでも忘れないんだ。
君、もよく思い出してるのか?

二年前のバレンタインデー、俺と君が行ってた
あのにぎやかな游园地;
あの静かな川の堤;
あのロマンチックなフランス料理店;
あの大学の俺たちずっと一绪に行ってた図书馆……
あのとき、君の兴奋して赤くなった笑颜を
俺はいつまでも忘れないんだ。
君、よく知ってるのか?

去年のバレンタインデー、俺は一人で
ずっと部屋の中にいてた;
ずっと君のことを考えてた;
ずっと心の中で泣いてた;
ずっと自分を叱ってた……
あの日、头の中に君の笑颜がいっぱいあって、
俺は夜明けまで眠れなくなってた。

多分、君は正しいんだ、
今俺も分ってるんだ。
そうだ、
俺たちもう别れたんだ、
君は君の人生の道に歩いてるが、
俺も自分の生き方を选んだ。

今日のバレンタインデーは、
俺が自分の心で君との最後のバレンタインデーだ。
これからは、
君のことをだんだんに
だんだんに、
忘れて
行く。
第2个回答  2011-11-16
知道也不告诉你!!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网