厶 。B：A说请C你帮助我（B）用韩文写下，必须用도와 달라고 해요.对吗？例如 2，老师，请给B书。老师：A说什么。B对着老师：A说请老师您给我（B）书。是用 책을 달라고 해요.还是 책을 주라 고 해요. 例句1,2情境 是都用달라고 해요.表示 别人说给我帮助 和别人说给我书。对吗？请详细讲解下。谢谢！
달라고 해요是传达的意思，是转述，带有客气和请求成分，一般表达尊敬。这个题里用책을 달라고 해요. 而책을 주라 고 해요， 带有命令的成分，但也是转述。比如说A比B的职位低，A生气时对B说C说让你帮助他，可以用도 와 주 라 고 요
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
