我想写的内容大致是“这段时间跟老师学习到了很多东西,谢谢老师。希望有机会可以再跟老师见面。”等等可以写在卡片上感谢老师的都可以。要纯正一点的韩文(书面敬语),不要机翻的哦~
这段时间跟老师学习到了很多东西,谢谢老师。---그동안 선생님한테서 많은 것을 배웠습니다, 감사합니다,
希望有机会可以再跟老师见面.------기회가 있으면 다시 선생님과 만날 수 있으면 좋겠습니다.
항상 건강하십시오.(祝您身体健康!)-----这句是我加的~
希望有机会可以再跟老师见面.------기회가 있으면 다시 선생님과 만날 수 있으면 좋겠습니다.
항상 건강하십시오.(祝您身体健康!)-----这句是我加的~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-11-14
그동안 선생님 한테서 많은걸 배우게 되어서 감사함니다.기회가있으면 다시 선생님 하고 꼭 만나뵙고십습니다.