望之蔚然而深秀者 而是什么意思? 杂然而前陈者 而是什么意思?

如题所述

“望之蔚然而深秀者”的“而”意思是:表并列;“杂然而前陈者”的“而”意思是:表修饰。

出自:宋 欧阳修《醉翁亭记》

原文选段:

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。

至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。

释义:

环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。

至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。

扩展资料

创作背景

《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历五年(1045年),当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修是从庆历五年被贬官到滁州来的。被贬前曾任太常丞知谏院、右正言知制诰、河北都转运按察使等职。

被贬官的原因是由于他一向支持韩琦、范仲淹、富弼、吕夷简等人参与推行新政的北宋革新运动,而反对保守的夏竦之流。韩范诸人早在庆历五年一月之前就已经被先后贬官,到这年的八月,欧阳修又被加了一个外甥女张氏犯罪,事情与之有牵连的罪名,落去朝职,贬放滁州。

欧阳修在滁州实行宽简政治,发展生产,使当地人过上了一种和平安定的生活,年丰物阜,而且又有一片令人陶醉的山水,这是使欧阳修感到无比快慰的。但是当时整个的北宋王朝,虽然政治开明、风调雨顺,但却不思进取、沉溺于现状,一些有志改革图强的人纷纷受到打击,眼睁睁地看着国家的积弊不能消除,这又不能不使他感到沉重的忧虑和痛苦。

这是他写作《醉翁亭记》时的心情,悲伤又有一份欢喜。这两方面是糅合一起、表现在他的作品里的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-02-27

“望之蔚然而深秀者”的“而”意思是:表并列;“杂然而前陈者”的“而”意思是:表修饰。

出自:宋 欧阳修《醉翁亭记》

原文选段:

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。

至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。

释义:

环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。

至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。

扩展资料

“而”的其它含义

1. 古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。

2.
连词:表相承,如“取而代之”;表递进,如“而且”;表转折,如“似是而非”。;连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”;插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”。

3. 表(从……到……):从上而下。

文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。全文贯穿一个“乐”字,其中则包含着比较复杂曲折的内容。一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀,一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。

正当四十岁的盛年却自号“醉翁”,而且经常出游,加上他那“饮少辄醉”、“颓然乎其间”的种种表现,都表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。

人物成就:

欧阳修倡导的诗文革新在本质上是针对五代文风和宋初西昆体的,可是欧阳修的文学理论和创作实践都与柳开以来的复古派文论家有很大的不同。在欧阳修主持文坛以前,以西昆体为代表的文风已经受到严厉的批评。欧阳修在反对西昆体的同时,还反对“太学体”。

欧阳修早年为了应试,对骈俪之文下过很深的功夫,同时也认真研读韩文,为日后的古文写作打好了基础。他在洛阳结识尹洙后,便有意识地向尹学习简洁谨严的古文手法,并以古文为主要的文体进行写作,但也注意形式的多样化。

欧阳修对待写作的态度极为严肃,往往反复修改才定稿。深厚的学养和辛勤的实践使他的散文创作取得了卓越的成就。

欧阳修的创作使散文的体裁更加丰富,功能更加完备。欧阳修散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。

欧阳修领导的北宋古文运动取得完全成功,结束了骈文从南北朝以来长达六百年的统治地位,为以后元明清九百年间提供了一种便于论事说理、抒情述志的新型古文。欧阳修也成为一代文章宗师。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-10-12

第一个而意思是用在“蔚然”和“深秀”之间表示并列,可不译。第二个而意思表示修饰,可不译。两句都出自于宋代文学家欧阳修的《醉翁亭记》。

原文:

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。

酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。

白话译文:

环绕着滁州城的都是山。它西南方的山峰,树林和山谷格外秀美。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,渐渐听到潺潺的流水声,是一股水流从两峰之间飞泻而下,是酿泉。

用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜;野味野菜,错杂地摆在面前的,那是太守在宴请宾客。宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐;投壶的人中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。

扩展资料:

而的意思有:

1、表示并列关系,相当于“和”、“与”。

例句:永州之野产异蛇,黑质而白章。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

白话译文;永州的野外盛产长相怪异的蛇,有着黑色的质地和白色的花纹。

2、表示递进关系,相当于“而且”。

例句:事我皇祖,干严谴而不悔。——明·钱谦益《袁可立父淮加赠尚宝司少卿》

白话译文:这件事告诉我的祖父,被严厉谴责但是不后悔。

3、表示承接关系,相当于“就”、“才”。

例句:余方心动欲还,而大声发于水上。——宋· 苏轼《石钟山记》

白话译文:正当我心中惊骇想要回去,却有种巨大的声响从水面上发出。

4、表示转折关系,相当于“却”、“但是”。

例句:青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。——战国 荀子《荀子·劝学》

白话译文:靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。”

5、表示目的关系,相当于“来”

例句:缦立远视,而望幸焉。——唐 杜牧《阿房宫赋》

白话译文:宫妃们久久地站着,远远地探视,盼望着皇帝来临。

6、表示假设关系,相当于“如果”。

例句:诸君而有意;瞻余马首可也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

白话译文:诸位如果有意,看我马头的指向就好了。

7、表示修饰关系,连接状语,相当于“地”

例句:吾恂恂而起。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 

白话译文:我小心翼翼地起来。

8、表因果关系,相当于“因而”、“所以”。

例句:自公倡议,而新旧两城屹立如金汤。——明 陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》

白话译文:自从听了袁可立的意见,现在新旧两城都屹立在哪里固若金汤。

9、表示反问,语气强烈,相当于“难道”“岂”。

例句:为仁由己,而由人乎哉?——春秋 孔子《论语·颜渊》

白话译文:实行仁德在于自己,难道还在于别人吗?

10、才能。

例句:而征一国者,其自视也,亦若此矣。——战国 庄周《庄子·逍遥游》

白话译文:能力能够取得全国信任的,他们看待自己,也像上面说的那只小鸟一样。

本回答被网友采纳
第3个回答  2011-11-22
望之蔚然而深秀者:远远望去,那茂盛幽深景色秀美的地方,
然:。。。的样子 蔚:树木繁茂,生机勃勃 蔚然:树木有生机的样子

山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也:
这是一个整句,意思就是,把山珍和野菜纷然陈列在前的,就是太守的宴席啊。
前面用的一个“者”,后面的宴是名词。
第4个回答  推荐于2018-04-10
望之蔚然而深秀者,琅琊也
远远看去树木茂盛、幽深秀丽的是琅琊山。
而,用在“蔚然”和“深秀”之间表示并列,可以翻译为“并且”,或者不翻译
杂然而前陈者
交错地在面前摆放
而:表示修饰本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网