请问师兄姐:日语里的“场”有两个读音:じょう--jou 和 ば--ba、、而且意思都是场所。。请问有何区别

如题所述

意思是一样的,
但是ba范围更广,
jyou是中文CHANG的读音
jyou--要跟其他中文字混合用。
现场 会场 市场。

但是BA可以但用,也能表示意思。
【场的一个统称】
场 2 [ば]
1. 场所,地点。
その场にいたはずだ
应该在那儿。
2. 场合,时候。
その场になってあわてるな
到时候不要慌。
3.. 场,磁场,电场。
4.. 扫描场。

请参考。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-24
じょう一般指大点的地方,ば一般是小点点。
比如市场这个词,2个读音,读じょう时就是大的市场,ば就是临时的小的集市。
大概的都是这样,不要过于纠于细节。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网