歌名：2つの恋,1つの歌（是不是歌名错了？）
歌手：初音未来
是这首吗？
日文：
ただ「好きだ」と言うだけなら
谁にでも出来るだろう
それは君も分かってるはずだから
仆の隣にいるだけで気持ちが伝わるほど
君の手を强く握り缔めてもう离さない
今、欲しいものが1つだけある
それは君と2人だけの眩しい未来
このメロディーをただ君だけに送るよ
だから仆に笑颜を见せて
仆と君の声が夜空に响くとき
初めて绮丽な歌になる
目には见えない何かが存在してるのなら
多分君だけが使える特别な魔法
ずっと一绪とか言ってたくせに
君のそばにいてあげられなくてゴメンね…
たとえ仆が君の近くにいなくても
寂しがることなんてないさ
左手薬指、永远に辉く约束で
いつも繋がってる
ほら仆らの歌が静かに流れ出す
いつまでも途切れることなく
そしてこの夜空を2人で见上げたら
そこには小さな星がある
このメロディーをただ君だけに送るよ
だから仆に笑颜を见せて
仆と君の恋が夜空に响くとき
生まれたのは1つの世界
罗马：
atada ( suki da ) to iu dakenara
dare nidemo dekiru darou
soreha kun mo waka tteruhazudakara
fu no tonari niirudakede kimochi ga tsutawa ruhodo
kun no te wo 强 ku nigiri 缔 metemou 离 sanai
ima , hoshii monoga hitsotsu dakearu
soreha kun to futari dakeno mabushi i mirai
kono merodei wotada kun dakeni okuru yo
dakara fu ni warai egao wo misete
fu to kun no koe ga yozora ni hibikutoki
hajimete kireina uta ninaru
meni ha mi enai nanika ga sonzai shiterunonara
tabun kun dakega tsukae ru toku 别 na mahou
zutto ichi 绪 toka itsutte takuseni
kun nosobaniiteagerarenakute gomen ne ...
tatoe fu ga kun no chikaku niinakutemo
sabishi garukotonantenaisa
hidarite kusuriyubi , ei 远 ni 辉 ku yaku soku de
itsumo tsunaga tteru
hora fu rano uta ga shizuka ni nagare dasu
itsumademo togireru kotonaku
soshitekono yozora wo futari de mi age tara
sokoniha chiisa na hoshi gaaru
kono merodei wotada kun dakeni okuru yo
dakara fu ni warai egao wo misete
fu to kun no koi ga yozora ni hibikutoki
umare tanoha hito tsuno sekai
~~~~~~~~~~~
嗯，说一下，罗马有一些不对的。
~樱
日文：
ただ「好きだ」と言うだけなら
谁にでも出来るだろう
それは君も分かってるはずだから
仆の隣にいるだけで気持ちが伝わるほど
君の手を强く握り缔めてもう离さない
今、欲しいものが1つだけある
それは君と2人だけの眩しい未来
このメロディーをただ君だけに送るよ
だから仆に笑颜を见せて
仆と君の声が夜空に响くとき
初めて绮丽な歌になる
目には见えない何かが存在してるのなら
多分君だけが使える特别な魔法
ずっと一绪とか言ってたくせに
君のそばにいてあげられなくてゴメンね…
たとえ仆が君の近くにいなくても
寂しがることなんてないさ
左手薬指、永远に辉く约束で
いつも繋がってる
ほら仆らの歌が静かに流れ出す
いつまでも途切れることなく
そしてこの夜空を2人で见上げたら
そこには小さな星がある
このメロディーをただ君だけに送るよ
だから仆に笑颜を见せて
仆と君の恋が夜空に响くとき
生まれたのは1つの世界
罗马：
atada ( suki da ) to iu dakenara
dare nidemo dekiru darou
soreha kun mo waka tteruhazudakara
fu no tonari niirudakede kimochi ga tsutawa ruhodo
kun no te wo 强 ku nigiri 缔 metemou 离 sanai
ima , hoshii monoga hitsotsu dakearu
soreha kun to futari dakeno mabushi i mirai
kono merodei wotada kun dakeni okuru yo
dakara fu ni warai egao wo misete
fu to kun no koe ga yozora ni hibikutoki
hajimete kireina uta ninaru
meni ha mi enai nanika ga sonzai shiterunonara
tabun kun dakega tsukae ru toku 别 na mahou
zutto ichi 绪 toka itsutte takuseni
kun nosobaniiteagerarenakute gomen ne ...
tatoe fu ga kun no chikaku niinakutemo
sabishi garukotonantenaisa
hidarite kusuriyubi , ei 远 ni 辉 ku yaku soku de
itsumo tsunaga tteru
hora fu rano uta ga shizuka ni nagare dasu
itsumademo togireru kotonaku
soshitekono yozora wo futari de mi age tara
sokoniha chiisa na hoshi gaaru
kono merodei wotada kun dakeni okuru yo
dakara fu ni warai egao wo misete
fu to kun no koi ga yozora ni hibikutoki
umare tanoha hito tsuno sekai
~~~~~~~~~~~
嗯，说一下，罗马有一些不对的。
~樱
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-11-27
二度目の恋
歌手 藤田麻衣子
一人(ひとり)の人(ひと)に何(なん)度(ど)も恋(こい)してしまう
そんなことがあるのでしょうか
改札(かいさつ)の出口(でぐち)に
大通(おおどお)りの驻车(ちゅうしゃ)场(じょう)に
昨日(きのう)もつい探(さが)した
あなたに似(に)た人(ひと)に
つい立(た)ち止(ど)まってばかみたい
なに动揺(どうよう)してるの
一(いち)度(ど)は忘(わす)れようとした
恋(こい)なのに
心(こころ)决(き)めたはずなのに
やめようと思(おも)えば思(おも)うほど
好(す)きになってしまう
自分(じぶん)らしく
いられなくてもいいから
近(ちか)くにいたい
ありふれた毎日(まいにち)
送(おく)っていた周末(しゅうまつ)の夜(よる)に
突然(とつぜん)の再会(さいかい)
ざわめく街(まち)の音(おと)も
もう闻(き)こえない
心(こころ)持(も)っていかないで
その颜(かお)を见(み)たら一瞬(いっしゅん)で
わかるまだだめだと
堕(お)ちていくようなこの感覚(かんかく)
あなたに二(に)度目(どめ)の恋(こい)
あなたに会(あ)えばこうなること
知(し)りながら
いつだって本当(ほんとう)はこんな
偶然(ぐうぜん)を待(ま)ってた
やめようと思(おも)えば思(おも)うほど
好(す)きになってしまう
自分(じぶん)らしく
いられなくてもいいから
近(ちか)くにいたい
あなたじゃなきゃだめなの
こんなにも苦(くる)しいだなんて
あなたに二(に)度目(どめ)の恋(こい)追问
歌手 藤田麻衣子
一人(ひとり)の人(ひと)に何(なん)度(ど)も恋(こい)してしまう
そんなことがあるのでしょうか
改札(かいさつ)の出口(でぐち)に
大通(おおどお)りの驻车(ちゅうしゃ)场(じょう)に
昨日(きのう)もつい探(さが)した
あなたに似(に)た人(ひと)に
つい立(た)ち止(ど)まってばかみたい
なに动揺(どうよう)してるの
一(いち)度(ど)は忘(わす)れようとした
恋(こい)なのに
心(こころ)决(き)めたはずなのに
やめようと思(おも)えば思(おも)うほど
好(す)きになってしまう
自分(じぶん)らしく
いられなくてもいいから
近(ちか)くにいたい
ありふれた毎日(まいにち)
送(おく)っていた周末(しゅうまつ)の夜(よる)に
突然(とつぜん)の再会(さいかい)
ざわめく街(まち)の音(おと)も
もう闻(き)こえない
心(こころ)持(も)っていかないで
その颜(かお)を见(み)たら一瞬(いっしゅん)で
わかるまだだめだと
堕(お)ちていくようなこの感覚(かんかく)
あなたに二(に)度目(どめ)の恋(こい)
あなたに会(あ)えばこうなること
知(し)りながら
いつだって本当(ほんとう)はこんな
偶然(ぐうぜん)を待(ま)ってた
やめようと思(おも)えば思(おも)うほど
好(す)きになってしまう
自分(じぶん)らしく
いられなくてもいいから
近(ちか)くにいたい
あなたじゃなきゃだめなの
こんなにも苦(くる)しいだなんて
あなたに二(に)度目(どめ)の恋(こい)追问
不是这个~~~
第2个回答 2011-11-27
不知
