如题所述
香蕉你个芭乐”。(香蕉你个吧啦)
“芭乐”就是番石榴,番桃。
这句话其实就是骂人的意思,跟“丢你老母”是一样的,只不过赤裸裸的骂会让人觉
得不雅,于是台湾人便用香蕉和芭乐(吧啦)代替前后的两个词了"
记得很久以前在南方周末的一个专栏里看到过,这个是台湾那边的骂人话.好像是说香蕉的形状象男的XXX,芭拉的形状象女的XXX.总之就是骂人的话了.
芭辣(芭拉),原来就是肥大版的另外一种香蕉,还没有香蕉的甜腻,一身肥肉寡淡。
呵呵,台湾话真是神奇啊,居然可以用水果骂人!
最经典的就是:香蕉你个芭拉
“芭乐”就是番石榴,番桃。
这句话其实就是骂人的意思,跟“丢你老母”是一样的,只不过赤裸裸的骂会让人觉
得不雅,于是台湾人便用香蕉和芭乐(吧啦)代替前后的两个词了"
记得很久以前在南方周末的一个专栏里看到过,这个是台湾那边的骂人话.好像是说香蕉的形状象男的XXX,芭拉的形状象女的XXX.总之就是骂人的话了.
芭辣(芭拉),原来就是肥大版的另外一种香蕉,还没有香蕉的甜腻,一身肥肉寡淡。
呵呵,台湾话真是神奇啊,居然可以用水果骂人!
最经典的就是:香蕉你个芭拉
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-24
香蕉你个芭乐,这个用语的典故应该来自於香港1983年开始,的「五福星」系列电影。 片中的一个角色叫做犀牛皮(冯粹帆 饰演),脾气暴躁,爱说粗口。有一次他接受心理医生的建议,每次想说脏话的时候,就用水果来替代那个不好听的词,於是“香蕉你的芭乐”就出现了。
后来这句话也常出现在香港的电影,1988年的「最佳损友」系列,1993年的东成西就,以及许多的电影之中 是一句骂人的话本回答被网友采纳
后来这句话也常出现在香港的电影,1988年的「最佳损友」系列,1993年的东成西就,以及许多的电影之中 是一句骂人的话本回答被网友采纳
第2个回答 2011-11-17
是一句俗语,吧啦的意思就是香蕉,这句话类似于西红柿你个番茄,土豆你个马铃薯之类,是一种从人们日常生活中的口语中演变过来的一句比较耐讲的话
第3个回答 2011-11-17
《东成西就》里面的一句台词。有点骂人的意思。