谁能帮我把这个中文翻译成英文(这是我要写给一个韩国明星的一封信,他不会中文,所以我只能用英语和他交流)

内容如下 哥哥你好: 我是你的一名忠实歌迷,我已经支持你2年了,真的非常喜欢哥哥的舞蹈,还有哥哥的歌曲,希望哥哥你能够爱惜你的身体,不要太劳累,我会一直默默支持你了,真希望有一天一上网就看到哥哥的回信,哥哥,你会给我回信的吧,我相信你一定会看到我的来信的!(能把这个翻译成韩语的更好)

Dear brother,
Hi, I am your faithful singer fan, I already supported your for 2 years, really extremely liked elder brother's dance, but also had elder brother's song, hoped elder brother you could treasure your body, did not have too to be tired, I could continuously silently support you, really hoped one day as soon as to access the net saw elder brother's reply, elder brother, you could give me to reply in writing, I believed you certainly could read my incoming letter!

친애하는 형제,
안녕, 나는 너의 충실한 가수 팬 이다, 너가 확실하게 나의 들어오는 편지를 읽을 수 있었다 것 을 그물 톱 형 대답에 지원할, 수 있었다 끊임없 형 접근하기 위하여, 너가 쓰기안에 대답에게 나를 줄 수 있을 하자마자 나는 이미 2 년간 너의를, 진짜로 극단적으로 좋아한 형 춤 지원하고, 그러나 또한 형 노래, 너가 너의 몸을 비축해 둘 수 있은 희망한 형이, 있지 않았다 너무 피로하기 위하여, 나 침묵하 너를, 진짜로 1 일 희망해, 나 믿었다 있었다!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-12
Dear brother,
Hi, I am your faithful singer fan, I already supported your for 2 years, really extremely liked elder brother's dance, but also had elder brother's song, hoped elder brother you could treasure your body, did not have too to be tired, I could continuously silently support you, really hoped one day as soon as to access the net saw elder brother's reply, elder brother, you could give me to reply in writing, I believed you certainly could read my incoming letter!

친애하는 형제,
안녕, 나는 너의 충실한 가수 팬 이다, 너가 확실하게 나의 들어오는 편지를 읽을 수 있었다 것 을 그물 톱 형 대답에 지원할, 수 있었다 끊임없 형 접근하기 위하여, 너가 쓰기안에 대답에게 나를 줄 수 있을 하자마자 나는 이미 2 년간 너의를, 진짜로 극단적으로 좋아한 형 춤 지원하고, 그러나 또한 형 노래, 너가 너의 몸을 비축해 둘 수 있은 희망한 형이, 있지 않았다 너무 피로하기 위하여, 나 침묵하 너를, 진짜로 1 일 희망해, 나 믿었다 있었다!赞同26| 评论
第2个回答  2007-08-29
你要翻译什么啊

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网