如题所述
ãã1.å¨æåºä¸çæ¶åmikeè§å°ä»å¥³å¿maggieåçç¨éåå¦çæ¶åå®æ
°å¥¹å°ï¼
ããWhen you're young, everything feels like the end of the world.
ããIts not, its just the beginning.
ããI mean you might have to meet a few more jerks.
ããOne day, you're gonna meet a boy who treats you the way you deserve to be treated.
ããLike the sun rises and sets with you.
ããå½ä½ å¹´è½»çæ¶å,æ¯ä»¶äºé½åä¸çæ«æ¥,
ããå ¶å®ä¸æ¯ç,
ããåªæ¯å¼ç«¯èå·²,
ããä½ ä¹è®¸ä¼éè§æ´å¤çåè,
ããå½æä¸å¤©ä½ ä¼éè§ä¸ä¸ªç·å©,
ããä¼å¦çå®è¬å¾ ä½ ,
ããå°±åæ¥åæ¥è½,é½éªçä½ ã
ãã2.ç·ä¸»è§å¨æ³åºä¸ç»å¦»å念çé£å°ä¿¡
ããThis is a letter from Mike O'Donnell
ããè¿å°ä¿¡æ¥èªéº¦å 奥å¤å°
ããHe wanted me to read it,
ããä»å¸æææ¥å¿µ
ããâScarlet æ¯ç§ä¸½
ãã......before you go through with this......
ããå¨ä½ ç»åè¿ä¸åä¹å
ããI want to remind you of September 7th ,1968
ããææ³è¦ä½¿ä½ æ³èµ·1988å¹´ç9æ7å·
ããIt was the first time that I saw you
ããé£æ¯æ第ä¸æ¬¡è§å°ä½
ããYou were reading Less Than Zero
ããä½ æ£å¨è¯»less than zero è¿æ¬ä¹¦
ããYou were wearing a Guns NâRose T-shirt
ããä½ ç©¿çä¸ä»¶æªç®ç«ç°çTæ¤è¡«
ããIâd never seen anyting so perfect
ããæä»æ²¡æè§è¿å¦æ¤å®ç¾çäºç©
ããIremember thinking that I had to have youï¼or Iâd die
ããæè®°å¾ææ³çæ¯è¦ä¹åä½ å¨ä¸èµ· è¦ä¹å°±æ»å»
ããThen you whisper that you loved me......
ããç¶åä½ å¨æè³è¾¹è¯´ä½ ç±æ
ãã......at the homecoming dance
ããå°±å¨å½æ ¡æä¼ä¸
ããAnd I felt......
ããææè§
ãã......so peaceful......
ããé£ä¹å¹³é
ãã......and safe
ããé£ä¹å®å ¨
ããBecause I knew that no matter what happened from that day on......
ããå 为æç¥éä»é£å¤©èµ· æ 论åçä»ä¹
ãã......nothing could ever be that bad
ããäºæ é½ä¸ä¼å¤ªç³ç³
ããBecause I had you
ããå 为ææäºä½
ããUh......å
ããAnd then I grew up
ããç¶åæé¿å¤§äº
ãã......and I lost my way
ãã迷失äºæ¹å
ããAnd I blamed you for my failures
ããå°èªå·±ç失败å½äºä½ 身ä¸
ããAnd I know that you think you have to do this today
ããæç¥éä½ è®¤ä¸ºèªå·±ä»å¤©å¿ é¡»è¿ä¹å
ããI donât want you to
ããä½æ¯æä¸æ³ä½ è¿ä¹å
ããBut I guess......
ããä½æç
ãã......if I love you......
ããè¦æ¯æç±ä½
ãã......I should let you move on
ããæå°±åºè¯¥æ¾æè®©ä½ ç»§ç»æ°ççæ´»
ããWhen you're young, everything feels like the end of the world.
ããIts not, its just the beginning.
ããI mean you might have to meet a few more jerks.
ããOne day, you're gonna meet a boy who treats you the way you deserve to be treated.
ããLike the sun rises and sets with you.
ããå½ä½ å¹´è½»çæ¶å,æ¯ä»¶äºé½åä¸çæ«æ¥,
ããå ¶å®ä¸æ¯ç,
ããåªæ¯å¼ç«¯èå·²,
ããä½ ä¹è®¸ä¼éè§æ´å¤çåè,
ããå½æä¸å¤©ä½ ä¼éè§ä¸ä¸ªç·å©,
ããä¼å¦çå®è¬å¾ ä½ ,
ããå°±åæ¥åæ¥è½,é½éªçä½ ã
ãã2.ç·ä¸»è§å¨æ³åºä¸ç»å¦»å念çé£å°ä¿¡
ããThis is a letter from Mike O'Donnell
ããè¿å°ä¿¡æ¥èªéº¦å 奥å¤å°
ããHe wanted me to read it,
ããä»å¸æææ¥å¿µ
ããâScarlet æ¯ç§ä¸½
ãã......before you go through with this......
ããå¨ä½ ç»åè¿ä¸åä¹å
ããI want to remind you of September 7th ,1968
ããææ³è¦ä½¿ä½ æ³èµ·1988å¹´ç9æ7å·
ããIt was the first time that I saw you
ããé£æ¯æ第ä¸æ¬¡è§å°ä½
ããYou were reading Less Than Zero
ããä½ æ£å¨è¯»less than zero è¿æ¬ä¹¦
ããYou were wearing a Guns NâRose T-shirt
ããä½ ç©¿çä¸ä»¶æªç®ç«ç°çTæ¤è¡«
ããIâd never seen anyting so perfect
ããæä»æ²¡æè§è¿å¦æ¤å®ç¾çäºç©
ããIremember thinking that I had to have youï¼or Iâd die
ããæè®°å¾ææ³çæ¯è¦ä¹åä½ å¨ä¸èµ· è¦ä¹å°±æ»å»
ããThen you whisper that you loved me......
ããç¶åä½ å¨æè³è¾¹è¯´ä½ ç±æ
ãã......at the homecoming dance
ããå°±å¨å½æ ¡æä¼ä¸
ããAnd I felt......
ããææè§
ãã......so peaceful......
ããé£ä¹å¹³é
ãã......and safe
ããé£ä¹å®å ¨
ããBecause I knew that no matter what happened from that day on......
ããå 为æç¥éä»é£å¤©èµ· æ 论åçä»ä¹
ãã......nothing could ever be that bad
ããäºæ é½ä¸ä¼å¤ªç³ç³
ããBecause I had you
ããå 为ææäºä½
ããUh......å
ããAnd then I grew up
ããç¶åæé¿å¤§äº
ãã......and I lost my way
ãã迷失äºæ¹å
ããAnd I blamed you for my failures
ããå°èªå·±ç失败å½äºä½ 身ä¸
ããAnd I know that you think you have to do this today
ããæç¥éä½ è®¤ä¸ºèªå·±ä»å¤©å¿ é¡»è¿ä¹å
ããI donât want you to
ããä½æ¯æä¸æ³ä½ è¿ä¹å
ããBut I guess......
ããä½æç
ãã......if I love you......
ããè¦æ¯æç±ä½
ãã......I should let you move on
ããæå°±åºè¯¥æ¾æè®©ä½ ç»§ç»æ°ççæ´»
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-11-20
不大明白你的问题
请在详细说一下~
请在详细说一下~