在朗文第4册第89页中出现了这样的词组：take their children skiing in Colorado.整理一下貌似是take somebody doing something 的结构，请大家帮我分析一下。原对话是：A:Can Mr and Mrs Tom ski? B:No,they couldn't...but they wish they could.If they could ,they would take their children skiing in Colorado. 我给大家提供一条可有可无的思路：那个单元涉及到了wish引导的非真实条件句和虚拟语气。（该书绝对权威，该语法正确性不用质疑）
take sb. doing sth 带领某人做某事
tom夫妇会滑雪吗
不会，但是他们希望他们会。如果会的话，他们就会带他们的孩子去科罗拉多去滑雪了
tom夫妇会滑雪吗
不会，但是他们希望他们会。如果会的话，他们就会带他们的孩子去科罗拉多去滑雪了
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-11-20
你的前提是已经假定“take somebody doing something”是正确的。
其实“带某人去做某事”的正确表达应该是“take somebody to do something”.
在英语群里我碰见一个美国人，美国某医学院毕业的高材生。常给别人指导英语，可他的语法。。。错误百出，真的不敢恭维。本回答被网友采纳
其实“带某人去做某事”的正确表达应该是“take somebody to do something”.
在英语群里我碰见一个美国人，美国某医学院毕业的高材生。常给别人指导英语，可他的语法。。。错误百出，真的不敢恭维。本回答被网友采纳
