如题所述
一、意思不同
recommend：
1、vt. 推荐，介绍；劝告；使受欢迎；托付
2、vi. 推荐；建议
commend：
1、vt. 推荐；称赞；把…委托
2、vi. 称赞；表扬
recommendation：n. 推荐；建议；推荐信
二、用法不同
1、recommend：用来表示“推荐什么事物或人”，在生活中使用的频率非常高， 还有“建议”的意思。
例句：Though ten years old, this book is highly recommended.
译文：尽管已出版10年了，这本书仍备受推崇。
2、commend：是正式用语，最常用的意思是“公开地赞扬、表扬某人或某事物”，也有“推荐”的意思，但是在生活中几乎不会用到。
例句：I can commend it to him as a realistic course of action.
译文：我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。
3、recommendation：只可作名词，用于动词或短语之后。
例句：The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
译文：找律师的最好方法是通过个人推荐。
扩展资料
recommend的近义词：proposal
读音：英 [prə'pəʊz(ə)l] 美 [prə'pozl]
“proposal”意思是：n. 提议，建议；求婚
例句：Are you for or against this proposal?
译文：你是赞成还是反对这项建议？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-26
recommend 动词 推荐, 介绍, 劝告,例如
Can you recommend a good dictionary?
你能介绍一本好词典吗？
commend 动词 称赞, 表扬, 推荐,例如
This TV play does not seem to commend itself to me.
这部电视剧给我的印象似乎不好。
recommendation 名词 推荐, 介绍(信), 劝告,例如
I went to the new hotel ON your recommendation.
经你的介绍我去了这家新旅馆。
注意commend之中的介绍多是以赞扬的方式介绍,故与recommend略有不同本回答被网友采纳
Can you recommend a good dictionary?
你能介绍一本好词典吗？
commend 动词 称赞, 表扬, 推荐,例如
This TV play does not seem to commend itself to me.
这部电视剧给我的印象似乎不好。
recommendation 名词 推荐, 介绍(信), 劝告,例如
I went to the new hotel ON your recommendation.
经你的介绍我去了这家新旅馆。
注意commend之中的介绍多是以赞扬的方式介绍,故与recommend略有不同本回答被网友采纳
第2个回答 推荐于2017-09-18
recommend
[rekE5mend]
vt.
推荐, 介绍, 劝告, 使受欢迎, 托付, 使...受欢迎, 使...可取
recommend
[rekE5mend]
vt.
推荐；推举
Can you recommend a good dictionary?
你能介绍一本好词典吗？
劝告；忠告
I recommend you to wait.
我劝你等一等。
使人喜欢；使诱人
This hotel has nothing to recommend it.
这家旅馆没有什么可吸引人的。
（与to连用）交付；托付
The dying man recommended his soul to God.
这垂危病人把灵魂交付上帝。
recommend
[rekE5mend]
vt.
推荐, 介绍
劝告, 建议
使可接受; 使受欢迎; 使成为可取
托(付); 交付
recommend to try a new medicine
建议试服一种新药
recommend a child to sb.
把小孩子托给某人照管
Your plan has very little to recommend it.
你的计划几乎毫无可取之处。
recommendable
[9rekE`mendEbl]
adj.
可推荐的, 值得推荐的; 得当的; 明智的
recommendatory
[9rekE`mendEtErI]
adj.
推荐的
博得欢迎的; 引起重视的
劝告的
recommender
n.
recommend
中古英语recomenden〈中古拉丁语recommendare
commend
[kE5mend]
vt.
称赞, 表扬, 推荐, 委托, 吸引
commend
[kE5mend]
vt.
称赞；颂扬；推荐
This TV play does not seem to commend itself to me.
这部电视剧给我的印象似乎不好。
委托；托付
The dying woman commended her five children to their aunt.
那个临终的妇女把她五个孩子托付给孩子们的阿姨。
commend
[kE5mend]
vt.
推荐
称赞， 表扬， 嘉奖
把...付托给
吸引； 引起兴趣
We should commend good people and good deeds.
我们应当表扬好人好事。
She commended the child to her aunt's care.
她把孩子托付给姑母照管。
This book doesn't commend itself to me.
我对这本书没有兴趣。
commendable
[kE5mendEb(E)l]
adj.
commendableness
n.
commendably
adv.
commender
n.
commendingly
adv.
commend sb. to sb.'s care
把某人（某物）交给某人照顾〔保管〕
commend sth. to sb.'s care
把某人（某物）交给某人照顾〔保管〕
commend itself to
为...所喜爱， 受...欢迎， 给...好印象， 使...感兴趣
C-me to...
请代我向...致意
recommendation
[7rekEmen5deiFEn]
n.
推荐, 介绍(信), 劝告, 建议
recommendation
[rekEmen5deIF(E)n]
n.
劝告；忠告
推荐信
I went to the new hotel on your recommendation.
经你的介绍我去了这家新旅馆。
recommendation
[7rekEmen5deiFEn]
n.
推荐, 介绍; 介绍信
特长; 可取之处
劝告; 建议
建筑及维护规则
speak in recommendation of sb. [sth.]
口头推荐某人[某物]
sb.'s personal recommendations
某人的特长
follow sb.'s recommendations
听从某人的劝告
recommendation(s) for
关于...的推荐本回答被提问者采纳
[rekE5mend]
vt.
推荐, 介绍, 劝告, 使受欢迎, 托付, 使...受欢迎, 使...可取
recommend
[rekE5mend]
vt.
推荐；推举
Can you recommend a good dictionary?
你能介绍一本好词典吗？
劝告；忠告
I recommend you to wait.
我劝你等一等。
使人喜欢；使诱人
This hotel has nothing to recommend it.
这家旅馆没有什么可吸引人的。
（与to连用）交付；托付
The dying man recommended his soul to God.
这垂危病人把灵魂交付上帝。
recommend
[rekE5mend]
vt.
推荐, 介绍
劝告, 建议
使可接受; 使受欢迎; 使成为可取
托(付); 交付
recommend to try a new medicine
建议试服一种新药
recommend a child to sb.
把小孩子托给某人照管
Your plan has very little to recommend it.
你的计划几乎毫无可取之处。
recommendable
[9rekE`mendEbl]
adj.
可推荐的, 值得推荐的; 得当的; 明智的
recommendatory
[9rekE`mendEtErI]
adj.
推荐的
博得欢迎的; 引起重视的
劝告的
recommender
n.
recommend
中古英语recomenden〈中古拉丁语recommendare
commend
[kE5mend]
vt.
称赞, 表扬, 推荐, 委托, 吸引
commend
[kE5mend]
vt.
称赞；颂扬；推荐
This TV play does not seem to commend itself to me.
这部电视剧给我的印象似乎不好。
委托；托付
The dying woman commended her five children to their aunt.
那个临终的妇女把她五个孩子托付给孩子们的阿姨。
commend
[kE5mend]
vt.
推荐
称赞， 表扬， 嘉奖
把...付托给
吸引； 引起兴趣
We should commend good people and good deeds.
我们应当表扬好人好事。
She commended the child to her aunt's care.
她把孩子托付给姑母照管。
This book doesn't commend itself to me.
我对这本书没有兴趣。
commendable
[kE5mendEb(E)l]
adj.
commendableness
n.
commendably
adv.
commender
n.
commendingly
adv.
commend sb. to sb.'s care
把某人（某物）交给某人照顾〔保管〕
commend sth. to sb.'s care
把某人（某物）交给某人照顾〔保管〕
commend itself to
为...所喜爱， 受...欢迎， 给...好印象， 使...感兴趣
C-me to...
请代我向...致意
recommendation
[7rekEmen5deiFEn]
n.
推荐, 介绍(信), 劝告, 建议
recommendation
[rekEmen5deIF(E)n]
n.
劝告；忠告
推荐信
I went to the new hotel on your recommendation.
经你的介绍我去了这家新旅馆。
recommendation
[7rekEmen5deiFEn]
n.
推荐, 介绍; 介绍信
特长; 可取之处
劝告; 建议
建筑及维护规则
speak in recommendation of sb. [sth.]
口头推荐某人[某物]
sb.'s personal recommendations
某人的特长
follow sb.'s recommendations
听从某人的劝告
recommendation(s) for
关于...的推荐本回答被提问者采纳
