如题所述
用be my girlfriend什么的都过于直白，外国人不喜欢这样直白地表白的
我觉得用do u wanna go out with me
do u wanna be with me
反正都是间接的说法
我觉得用do u wanna go out with me
do u wanna be with me
反正都是间接的说法
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-07-15
楼上，你怎么知道楼主是要问外国人呢？
而且"do u wanna go out with me" 太随意了，是一次性的，只是约会出去看电影或者吃饭什么的，并不能代表什么
我觉得Would you be my gf? 就可以了
而且"do u wanna go out with me" 太随意了，是一次性的，只是约会出去看电影或者吃饭什么的，并不能代表什么
我觉得Would you be my gf? 就可以了
第2个回答 2007-07-15
楼上太死板，地道的应该是
Would you be my girlfriend?
或者
You wanna(want to) be my girlfriend?本回答被提问者采纳
Would you be my girlfriend?
或者
You wanna(want to) be my girlfriend?本回答被提问者采纳
第3个回答 2007-07-15
Can you make friends with me?
第4个回答 2007-07-15
can you be my girlfriend?
