初一语文(文言文),帮忙翻译一下啊!!

有客至,主人具蔬菜,客不悦。主人谢曰:“家贫市远,不能得肉耳。”
客曰:“请杀我所乘之骡而食之。”
主人曰:“君何以归?”
客指阶前之鸡曰:“我借君之鸡乘之而归。”

有客人来访,主人只准备了蔬菜招待客人,客人很不高兴。主人道歉说:“因为家里没钱集市又远,所以没有肉招待您。”
客人回答:“那么请把我骑来的骡子杀掉吃吧。”
主人说:“那您怎么回去呢?”
客人指着台阶前的鸡说:“我借您家的鸡骑着回家。”

——真是一个够抠门一个够嘴馋!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-07-09
家里有客人来,主人拿出蔬菜请客人吃,客人不高兴。主人不好意思地说:
‘家穷而且离集市远,买不到肉吃。“
客人说:‘请杀了我骑来的骡子吃吧。
主人说:‘杀了你骑来的骡子吃你怎么回家
客人说:‘我就借你养的鸡骑回家。
第2个回答  2007-07-09
有客人来访,主人准备的菜肴都是蔬菜,客人不高兴。主人道歉说:“家里贫穷,离市集又远,不能买肉啊。”
客人说:“请把我骑乘的骡子杀来吃吧。”
主人说:“那您怎么回去呢?”
客人指着在台阶前的鸡说:“我借您的鸡骑着回去。”

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网