有些日语单词中有汉字,能否告知这些汉字的读法(最好全部)
第1个回答 2018-04-02
日语里的汉字有两种读法,一种是音读,也就是这个汉字从中国传入日本时的读音,还有一种是训读,是该汉字在日语中的读音。比如【南】字,它的音读是【なん】,跟汉语可以说没什么区别,而它的训读是【みなみ】,跟汉语完全不同。
至于什么时候该用训读,什么时候该用音读,这个就不是一句两句话能说清的了。建议增加听和读的量,时间长了,自然知道哪个字在什么时候应该怎么念了。
至于什么时候该用训读,什么时候该用音读,这个就不是一句两句话能说清的了。建议增加听和读的量,时间长了,自然知道哪个字在什么时候应该怎么念了。
第2个回答 2012-01-31
-表示把前面一个音拖长
【可以原谅我吗】 ゆるしてくれますか? yulu xite kure masuka?
【帅】 かっこいい(形容事情做的非常好,升调)ka ko i- ! ハンサム(长得帅,handsome) hansamu
【漂亮(美)】 绮丽(きれい) Ki le i
【原来如此】 なるほど (降调) na lu ho do
【怎么可能】 そんなことあるわけない son na ko to a lu wa ke na i
【好厉害】すごい sugo i すごいね sugo i ne すごいですね sugoi desune
【怎么啦】どうしたの? do- shi ta no?
【这可不行】 そんなじゃダメ son na jia da me
【加油】 顽张って(がんばって) gan ba te! がんばれ ganba le!
【说的也是】そう so- そうだ so- da そうだね so- dane
【真的?】 本当に? hon to- ni? 本当かい? hon to- kai?
【可恶】 ちくしょう chi ku sho-
【没关系】 大丈夫(だいじょうぶ) dai jio- bu
【完蛋了(糟了)】 しまった shi ma ta ヤベッ ya be
【我答应你】 约束する yakusoku sulu
【约会】 デート de- to
【晚安】 おやすみ o ya su mi
【一辈子(永远)】 永远(えいえん) ei en 永久(とわ)to wa 一生(いっしょう)i sho-
【结婚】 结婚(けっこん) ke kon
【情人节】 バレンタインデー ba len ta in de-
【圣诞节】 クリスマス ku li su ma su
【生日】 诞生日(たんしょうび) tan jio- bi
【纪念日】 记念日(きねんび) ki nen bi
【亲吻(动词)】 キス ki su 口つける(くちつける) ku chi cu ke ru
【初吻(名词)】 初キス ha cu ki su
【拥抱】 抱きしめる(たきしめる) ta ki shi me lu
【牵手】 手をつなぐ(てをつなぐ) te wo cu na gu
【爱情(名词)】 爱情(あいじょう) ai jio-
【谈恋爱(动词】 恋する(こいする) ko i su ru 付き合う(つきあう) cu ki a u
【跟踪】尾行する(びこうする) bi ko- sulu 迹をつける(あとをつける) a to wo cu ke ru
【隐私】プライバシー pu la i ba ji-
【请相信我】 (ぼくを)信じてください(ぼくを しんじてください)(bo ku wo) xin ji te ku da sa i
【我相信你】 (あなたを)信じてる (あなたを しんじてる) (a na ta wo) xin ji te ru
【祝你幸福】 あなたの幸せを祈る (あなたのしあわせをいのる) a na ta no shi a wa se wo i no ru
【没有原因】 訳がない(わけがない) wa ke ga na i
【没问题】问题ない(もんだいない) mon dai na i
【可以原谅我吗】 ゆるしてくれますか? yulu xite kure masuka?
【帅】 かっこいい(形容事情做的非常好,升调)ka ko i- ! ハンサム(长得帅,handsome) hansamu
【漂亮(美)】 绮丽(きれい) Ki le i
【原来如此】 なるほど (降调) na lu ho do
【怎么可能】 そんなことあるわけない son na ko to a lu wa ke na i
【好厉害】すごい sugo i すごいね sugo i ne すごいですね sugoi desune
【怎么啦】どうしたの? do- shi ta no?
【这可不行】 そんなじゃダメ son na jia da me
【加油】 顽张って(がんばって) gan ba te! がんばれ ganba le!
【说的也是】そう so- そうだ so- da そうだね so- dane
【真的?】 本当に? hon to- ni? 本当かい? hon to- kai?
【可恶】 ちくしょう chi ku sho-
【没关系】 大丈夫(だいじょうぶ) dai jio- bu
【完蛋了(糟了)】 しまった shi ma ta ヤベッ ya be
【我答应你】 约束する yakusoku sulu
【约会】 デート de- to
【晚安】 おやすみ o ya su mi
【一辈子(永远)】 永远(えいえん) ei en 永久(とわ)to wa 一生(いっしょう)i sho-
【结婚】 结婚(けっこん) ke kon
【情人节】 バレンタインデー ba len ta in de-
【圣诞节】 クリスマス ku li su ma su
【生日】 诞生日(たんしょうび) tan jio- bi
【纪念日】 记念日(きねんび) ki nen bi
【亲吻(动词)】 キス ki su 口つける(くちつける) ku chi cu ke ru
【初吻(名词)】 初キス ha cu ki su
【拥抱】 抱きしめる(たきしめる) ta ki shi me lu
【牵手】 手をつなぐ(てをつなぐ) te wo cu na gu
【爱情(名词)】 爱情(あいじょう) ai jio-
【谈恋爱(动词】 恋する(こいする) ko i su ru 付き合う(つきあう) cu ki a u
【跟踪】尾行する(びこうする) bi ko- sulu 迹をつける(あとをつける) a to wo cu ke ru
【隐私】プライバシー pu la i ba ji-
【请相信我】 (ぼくを)信じてください(ぼくを しんじてください)(bo ku wo) xin ji te ku da sa i
【我相信你】 (あなたを)信じてる (あなたを しんじてる) (a na ta wo) xin ji te ru
【祝你幸福】 あなたの幸せを祈る (あなたのしあわせをいのる) a na ta no shi a wa se wo i no ru
【没有原因】 訳がない(わけがない) wa ke ga na i
【没问题】问题ない(もんだいない) mon dai na i
第3个回答 2012-10-07
平假名和片假名本身就有读音,可以直接作为文字使用。
汉字一般有两种读音,
第一是音读,就是根据汉语发音改编的读法,发音感觉挺像汉语的
第二种是训读,就是日本自古以来的读法,读出来的发音和汉语一点都不像了。
汉字的以上两种读法都可以用平假名标注出来,所以平假名和片假名既可以说是文字,也可以说是拼音。
汉字一般有两种读音,
第一是音读,就是根据汉语发音改编的读法,发音感觉挺像汉语的
第二种是训读,就是日本自古以来的读法,读出来的发音和汉语一点都不像了。
汉字的以上两种读法都可以用平假名标注出来,所以平假名和片假名既可以说是文字,也可以说是拼音。
第4个回答 2012-01-31
【可以原谅我吗】yu lu xi te ku le ma si ka?
【帅】ka ko i i
【漂亮(美)】ki le i
【原来如此】na lu ho do
【怎么可能】son na ko to a lu ha zi na i yo
【好厉害】si go i
【怎么啦】do xi ta
【这可不行】ko le ja da me da yo
【加油】gan ba le
【说的也是】so le wa so de si ne
【真的?】hon to
【可恶】qi ku xi o
【没关系】dai jio bu
【完蛋了(糟了)】ya bai
【我答应你】xio qi xi ma si
【约会】de to
【晚安】o ya si mi na sa i
【一辈子(永远)】e i en
【结婚】ke kon
【情人节】ba len tai dei
【圣诞节】ku li si ma si
【生日】tan jio bi
【纪念日】ki nen bi
【亲吻(动词)】ki si
【初吻(名词)】ha ci ki si
【拥抱】da ku
【牵手】te o ci na ge lu
【爱情(名词)】ai jio
【谈恋爱(动词】ko i o si lu
【跟踪】ci i se ki
【隐私】pu lai xi
【请相信我】xin ji te ku da sai
【我相信你】xin ji ma si
【祝你幸福】o xi a wa se o i no li ma si
【没有原因】gen in wa nai
【没问题】dai jio bu
【帅】ka ko i i
【漂亮(美)】ki le i
【原来如此】na lu ho do
【怎么可能】son na ko to a lu ha zi na i yo
【好厉害】si go i
【怎么啦】do xi ta
【这可不行】ko le ja da me da yo
【加油】gan ba le
【说的也是】so le wa so de si ne
【真的?】hon to
【可恶】qi ku xi o
【没关系】dai jio bu
【完蛋了(糟了)】ya bai
【我答应你】xio qi xi ma si
【约会】de to
【晚安】o ya si mi na sa i
【一辈子(永远)】e i en
【结婚】ke kon
【情人节】ba len tai dei
【圣诞节】ku li si ma si
【生日】tan jio bi
【纪念日】ki nen bi
【亲吻(动词)】ki si
【初吻(名词)】ha ci ki si
【拥抱】da ku
【牵手】te o ci na ge lu
【爱情(名词)】ai jio
【谈恋爱(动词】ko i o si lu
【跟踪】ci i se ki
【隐私】pu lai xi
【请相信我】xin ji te ku da sai
【我相信你】xin ji ma si
【祝你幸福】o xi a wa se o i no li ma si
【没有原因】gen in wa nai
【没问题】dai jio bu
第5个回答 2011-07-05
日语中的汉字的读法分为:音读和顺读。
建议你查字典,因实在太多了。。。。
建议你查字典,因实在太多了。。。。