比如说,泉州人跟漳州人用闽南语对话时,都会觉得对方讲的口音很怪。但是如果用普通话沟通时,就没什么分别了。
主要是发音问题。闽南话属于方言,每个地方都会有自己的发音习惯,而说闽南话的人又没有统一去特意更正发音,所以久了就会有很多发音不一样了。而普通话发音却是统一标准的,所以不同地方的人只要按照统一的标准发音,当然感觉不出很多差别了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-08-22
一个是腔的原因,一个是调的原因。闽南地区不同地方的口音就腔不一样,
但是闽南语系的调是一样的,原因闽南语有一套完整的韵母,所以讲闽南语系的人讲普通话大都
会给人一个闽南调,也可称为古官话(唐朝以前的行政通用语言)
但是闽南语系的调是一样的,原因闽南语有一套完整的韵母,所以讲闽南语系的人讲普通话大都
会给人一个闽南调,也可称为古官话(唐朝以前的行政通用语言)
参考资料:《闽南语辞典》——厦门大学出版社
第2个回答 2011-08-24
南方人口音都差不多的...我讲闽南语,有时侯福建人听了都还以为我是广东人.回头想下,一是:我们自己的发音问题,二就是对方对粤语不了解
89分不高..才及格而已,我也考过,你非要究其细实在没你办法,不过事出有因,佩服你,我在厦门认识几个广西的,北海和南宁那边,她们都说她们会说粤语....我想因为是本身语言发音的问题,一方水土一方人物,你自认为讲的再好,碰到标准的如你说的那个主持人肯定会有所发现的,我大学在北方,这点我是有体会的,哪怕我改了口头禅和一些日常用语的发音,郁闷的是他们一下就发现了:你是南方人?
所以乡音难改啊,没什么不好的....我在北方求学,别人一听基本断定我是福建的,也没觉的什么不好.....
89分不高..才及格而已,我也考过,你非要究其细实在没你办法,不过事出有因,佩服你,我在厦门认识几个广西的,北海和南宁那边,她们都说她们会说粤语....我想因为是本身语言发音的问题,一方水土一方人物,你自认为讲的再好,碰到标准的如你说的那个主持人肯定会有所发现的,我大学在北方,这点我是有体会的,哪怕我改了口头禅和一些日常用语的发音,郁闷的是他们一下就发现了:你是南方人?
所以乡音难改啊,没什么不好的....我在北方求学,别人一听基本断定我是福建的,也没觉的什么不好.....
第3个回答 2017-03-17
已经沦为地方语音的几千年的闽南语源于古汉语,而新中国国家规定几百年的普通话是北方胡人中的北京普通话为国语,所以大部分闽南语与普通话语序颠倒。
第4个回答 2011-08-30
南方人口音都差不多的...我讲闽南语,有时侯福建人听了都还以为我是广东人.回头想下,一是:我们自己的发音问题,二就是对方对粤语不了解
89分不高..才及格而已,我也考过,你非要究其细实在没你办法,不过事出有因,佩服你,我在厦门认识几个广西的,北海和南宁那边,她们都说她们会说粤语....我想因为是本身语言发音的问题,一方水土一方人物,你自认为讲的再好,碰到标准的如你说的那个主持人肯定会有所发现的,我大学在北方,这点我是有体会的,哪怕我改了口头禅和一些日常用语的发音,郁闷的是他们一下就发现了:你是南方人?
所以乡音难改啊,没什么不好的....我在北方求学,别人一听基本断定我是福建的,也没觉的什么不好.....
89分不高..才及格而已,我也考过,你非要究其细实在没你办法,不过事出有因,佩服你,我在厦门认识几个广西的,北海和南宁那边,她们都说她们会说粤语....我想因为是本身语言发音的问题,一方水土一方人物,你自认为讲的再好,碰到标准的如你说的那个主持人肯定会有所发现的,我大学在北方,这点我是有体会的,哪怕我改了口头禅和一些日常用语的发音,郁闷的是他们一下就发现了:你是南方人?
所以乡音难改啊,没什么不好的....我在北方求学,别人一听基本断定我是福建的,也没觉的什么不好.....