company firm enterprise有什么区别捏？
一、词义辨析不一样
1、company是最常用的表示“公司”的词，通常指“正式注册的公司”，由“股东 shareholders”组成。
My younger sister works for a big international company.
我妹妹在一家大型跨国公司工作。
2、firm 尤指小型公司或商行，通常指“事务所”。
I have moved to an accountancy firm in Paris.
我换了工作，现在在巴黎的一家会计师事务所。
3、enterprise 通常指“刚起步的中小型企业”，不一定是一个正式注册的公司。
Many enterprises in the area are relying on support from local government.
许多当地的企业都依靠地方政府的支持。
二、词义广泛性不一样
1、company
英 ['kʌmp(ə)nɪ] 美 ['kʌmpəni]
n. 公司；陪伴，同伴；连队
2、firm
英 [fɜːm] 美 [fɝm]
adj. 坚定的；牢固的；严格的；结实的
v. 使坚定；使牢固
adv. 稳固地
n. 公司；商号
3、enterprise
英 ['entəpraɪz] 美 ['ɛntɚ'praɪz]
n. 企业；事业；进取心；事业心
三、变形词不一样
1、company
只有复数： companies
2、firm
第三人称单数： firms 复数： firms 现在分词： firming 过去式： firmed 过去分词： firmed 比较级： firmer 最高级： firmest
3、enterprise
只有复数： enterprises
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2005-09-03
比较正式点的说法是company
firm感觉比company要小一些,而且属于比较随和的说法
enterprise就比较大型的企业,属于相当正式的说法了..
所以按照从小到大来说的话就是:
firm
company
enterprise
但是都有同样的意思就是公司,企业
firm感觉比company要小一些,而且属于比较随和的说法
enterprise就比较大型的企业,属于相当正式的说法了..
所以按照从小到大来说的话就是:
firm
company
enterprise
但是都有同样的意思就是公司,企业
第2个回答 推荐于2017-10-14
我是在国外学经济的，来现丑一下，多多包涵~~~~
1）company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our company”而不说“Our firm”，更不说“Our enterprise”。
2）firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多余companies。
3）enterprise是商业企业，一般来说enterprise这个单词很少用来称呼企业，虽然有商业企业的意思，enterprise多用与描写公司的经济活动。本回答被提问者采纳
1）company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our company”而不说“Our firm”，更不说“Our enterprise”。
2）firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多余companies。
3）enterprise是商业企业，一般来说enterprise这个单词很少用来称呼企业，虽然有商业企业的意思，enterprise多用与描写公司的经济活动。本回答被提问者采纳
