dame shit在英文口语中是什么意思?

dame应该是damn,还可以说Damn you!译为“该死的，糟糕的…”
和shit都是口语中常用的表示不满的，shit可译为“胡说八道，放屁…”
权威解释及用法：
damn

vt.
1. 罚...入地狱
2. 骂...该死,咒骂
He'll damn you.
他会骂你的。
3. 指责,骂...一文不值
The critics damned the play.
评论家们谴责该剧。
4. 使失败,毁掉
The expedition was damned from the start.
那次探险一开始就注定会失败。
n.
1. 诅咒[C]
2. 丝毫,一点点[S]
I don't give a damn what she does.
她做什么我一点也不在乎。
I don't care a damn what he says.
他说什么我毫不在乎。
int.
1. 该死;讨厌
Damn this job!
讨厌的工作!
Damn! I hit my thumb with the hammer.
该死,锤到大拇指了!
Damn it! I forgot to turn off the gas.
该死!我忘了关煤气。
a.
1. 【口】该死的,糟透的;完全的,十足的
ad.
1. 【口】完全地,非常
That book is damn difficult.
那本书非常难懂。

shit

vt.【粗】
1. 拉(屎)
2. 对...胡扯;取笑;企图欺骗
n.【粗】
1. 屎,粪便[U]
2. 拉屎[S]
3. 蹩脚货,一钱不值的东西[S]
I don't give a shit what you think.
你怎么想我才不在乎呢。
4. 可鄙的人;愚蠢的家伙[C]
5. 胡说八道;谎言;愚蠢[U]
6. 大麻;毒品[C]
7. 腹泻[the P]
int.
1. 【俚】(表示厌恶、恼怒等)呸!放屁!

参考资料：Dr.eye译典通

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/re2j2v33.html