关于国内法语等级考试的问题~

我是一名大一非法语专业的学生(我们学校也没有法语),学校最近联合外校推出了部分小语种的培训学习,其中包括法语。个人对法语还是很有好感的,因此准备报名。所以特来请教:国内对于法语学习者都设置了哪些相关的考试(类似英语的那些,还有各个等级的)?据说法语四级八级的我这样的(应该算是非科班人士了…)是不可以参加的,那么还有哪些考试是比较权威而且实用的,对将来个人在国内就业求职发展有一定促进意义。另外,不知道大家对我这种在校内报名接受培训的方式赞同吗? 本人初出江湖,还望各位达人不吝赐教,在此谢过!!!

首先楼主要明确是不是要有必要选学法语,说实话,楼主如果想对将来就业有促进意义的话,法语的收效甚微,不如选择西班牙呀或者葡萄牙语。原因主要有三个:1.国内学法语的人数很多,虽不及日语韩语和俄语的学习人数,但就业机会同样比这三个语种少得多毕竟这三个都是咱们邻国的语种,待遇可能不都是那么好,但机会相当多,对于人才水平的需求也有高有低。2.语言的复杂程度,楼主如果只是想花点业余时间来学的话,法语费的功夫太大,简单来说,学发音规则,西语意大利语葡萄牙语都是1-2次课,韩语2-3次课,日语50音图也就2-3次课,可法语的要学两个星期5-6次课。法语严谨是因为语法呆板复杂,一词多义的情况少(换句话说单词量大)。3.国内法语教学的水平有限,有些字母如T,D连老师都分不清而且法国人对其语言的挑剔很强,不想英语国家的,只要能交流就行,很少要求你字正腔圆的,西语国家的也很随便,省略语法错相当多,甚至你的颤音发布出来他们都能忍,法语的不行,你略微的区别用不出来,或者用词不地道,他们都会装听不懂或者鄙视你,对于这点绝对不揉沙子。

如果楼主的确喜欢法语,并想花费大量精力来学的话,法语的考试,国内的公共四级这个是都可以参加的,相当于法语的2级水平吧,然后专四专八一定要法语专业的才可以,如果想报这两个就要找下学校里的关系,帮你安排考试(有考的,不是没可能),翻译资格证口笔的,考下来的不多,因为难度大,需要有一定经验的积累,考下来的意义也不是很大,因为笔译的人员口语可,口译的人笔头不行,再有评判出题老师是中国人,不一定实用,当然你要是很有本事考这个没问题哈。再有就是法国的考试了,TEF,TCF和DELF(DALF),TAGE MAGE, 其中TEF TCF有点像TOEFL用来出国签证的,当然TCF还可接近于GRE考试,因为有的学校是接受这个成绩作为入学标准的。DELF-低中级(DALF-高级)水平像GRE, 而且可以给一个终身制的证书,如果不出国的话考完公共四级后就准备这个就好了,TAGE MAGE相当于GMAT,商科的能力测试.

总而言之,楼主学哥二外是很明智的,技不压身,肯定都会有一定用处的,当然还要结合楼主所在的地域(上海-什么都行,青岛-韩语,大连天津--日语,武汉--法语等等),楼主的时间(3天的韩语,3个月的英语西语,3年的法语日语意大利语,30年的俄语德语,1辈子的阿语),楼主的先天条件(法语德语--北方人发音要稍微容易些,因为有很多卷舌的ZH CH SH,口型大,幅度大,小舌音,西班牙语俄语--新疆内蒙少数民族容易些有颤音,日语-南方江浙一定有优势,语速快,且平舌,清脆,甜美)楼主的专业:工科的学日语韩语吃香德语可以考虑,理科的学法语意大利语,商科的学法语西语俄语等)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-14
国内对非专业法语设置了普通法语四级考试,还有口译笔译等级考试,还有就是法语导游证。

普通法语四级考试主要是对二外选择法语的英语专业学生或是一些其他的文科专业,很多人过了这个考试把法语放下了,最后也就会几句Bonjour,Au revoir之类的。

口译笔译就难了,法语专业的学生到了大三大四才考这个,比专业四级还难,所以含金量比较高。
至于导游证就是有英语的有法语的,想捞外快或是锻炼自己的话可以考考这个。

其实掌握一门语言不是由考试证书决定的,如果你有足够的毅力和耐心,一样可以和专业法语的学生一样优秀,虽然说的确很难。

对于在校内报名当然很赞同了,首先距离上离你近,容易坚持不缺课;而且你还容易在哪里碰到认识的同学一起学习,更有兴趣。重要的还是要坚持下来,持之以恒,勤加练习,相信你会成功的~本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-10-10
同学你好:我对您的问题需要纠正:法语不是小语种、是世界第三大语种、分布面仅次英语。她被誉为是世界上最美丽的语言,并且是联合国工作人员语言之一。是世界上文字表达最精确的文字之一、国际重要合同除了英语书面合同以外,一般还都要备一份法语书面合同。
本人也是跟你一样。非专科人士、但因工作需要开始学习法语,只要掌握了规律法语是比较容易掌握的、法语发音分为元音、混辅音和辅音,法语跟汉语发音颇为相似、其中元音就是汉语拼音里的生母A、O、E、I、U加Y、这点是本人自己发现的小窍门。J和W是混辅音,其余的是辅音。
对于在校报培训班的方式、是可以接受的。有环境最好。跟汉语一样是要靠平时积累的。建议同学买些教材在课余时间慢慢了解。个人推荐上洪恩软教:很不错的哦。
第3个回答  2011-10-13
欧标标准是A1 A2 B1 B2 C1 C2, 职业法语证书(你可以考这个)也是根据欧标标准的
公共四级(非法语专业学生等级考试),
专业四级、专业八级(法语专业学生等级考试)
法盟(法法语培训中心AF:法领馆一个合作机构)的标准是一到九级
这些都是相对官方的等级划分

像你这种情况可以先在学校学起来,之后可以去法语培训中心再深入学习,期间培训中心可以判断你的水平,你可以报考各个级别的职业法语证书,这些都被官方和企业认可的。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网