左羽右氏读什么字

该字是【翅】的异体字。

见在线《异体字字典》截图

翅

chì  

　1. 鸟和昆虫等用来飞行的器官：～膀。～翼。插～难飞。

　2. 翘出像翅的东西：～果。纱帽～。

　3. 古同“啻”，但，只。