后面一个词是什么?
“休说鲈鱼堪”后面一个词是“脍”。
【读音】kuài
【句中含义】把鱼肉切碎。
【出自】《水龙吟·登建康赏心亭》宋·辛弃疾
【原文】
楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。
休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!
【翻译】
辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江水随天空流去,秋天更无边无际。极目遥望远处的山岭,只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨,还有那群山像女人头上的玉簪和螺髻。西下的太阳斜照着这楼头,在长空远飞离群孤雁的悲鸣声里,还有我这流落江南的思乡游子。我看着这宝刀,狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了,没人能理会,我登楼远眺之心。
别说鲈鱼切碎了能烹成佳肴美味,尽管秋风吹,像季鹰不归?像只为自己购置田地房产的许汜,应怕惭愧去见,才气双全的刘备。可惜时光如流水一般过去,我真担心着风雨飘荡中的国家,真像桓温所说树也已经长得这么大了!叫谁去请那些披红着绿的歌女,披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼泪!
【赏析】
全词通过写景和联想抒写了作者恢复中原国土,统一祖国的抱负和愿望无法实现的失意的感慨,深刻揭示了英雄志士有志难酬、报国无门、抑郁悲愤的苦闷心情,极大地表现了词人诚挚无私的爱国情怀。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-24
脍:kuai 第四声
“休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归末?”意思是:不要说鲈鱼肉丝鲜美,秋风呼呼刮满天,我不会象西晋的张季鹰,为贪吃家乡美味而弃官。
他要借此表达的是自己不愿归隐,又英雄无用武之地的苦闷。
关于鲈鱼之脍的故事:
鲈鱼是人们早已熟悉的美味佳肴,对于它的历史故事也人尽皆知。《三国演义》中有一个“左慈掷杯戏曹操”的故事。说的是有一年冬天,曹操在许昌大宴群臣,忽然来了一个不速之客,名叫左慈。他看见席上只有一道鱼,就说:“吃鱼一定要吃松江鲈鱼。”曹操说:“这里哪来的松江鲈鱼?”左慈说:“我能钓来。”说着,拿了钓鱼竿,跑到盛鱼的池子边,一会儿就钓上了很多条鲈鱼。曹操说:“那池里的鱼还你来钓么?”左慈说:“天下鲈鱼只有两鳃,惟独松江鲈鱼有四鳃,不信请看。”大家一看,果然是四鳃,引得大家大笑。
典故:
季鹰:西晋张翰字季鹰,在洛阳为官,见秋风起,因思吴中菰菜羹,鲈鱼脍,遂弃官南归。(出自《世说新语》):
晋朝有个叫张翰的人,他在京城洛阳做官,有一年秋风起时,他在市上看到有鲈鱼卖,便想起了家乡的鲈鱼和莼菜,于是便挂冠归乡了。这两个故事都说明鲈鱼早就成为美食而名扬天下。本回答被提问者采纳
“休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归末?”意思是:不要说鲈鱼肉丝鲜美,秋风呼呼刮满天,我不会象西晋的张季鹰,为贪吃家乡美味而弃官。
他要借此表达的是自己不愿归隐,又英雄无用武之地的苦闷。
关于鲈鱼之脍的故事:
鲈鱼是人们早已熟悉的美味佳肴,对于它的历史故事也人尽皆知。《三国演义》中有一个“左慈掷杯戏曹操”的故事。说的是有一年冬天,曹操在许昌大宴群臣,忽然来了一个不速之客,名叫左慈。他看见席上只有一道鱼,就说:“吃鱼一定要吃松江鲈鱼。”曹操说:“这里哪来的松江鲈鱼?”左慈说:“我能钓来。”说着,拿了钓鱼竿,跑到盛鱼的池子边,一会儿就钓上了很多条鲈鱼。曹操说:“那池里的鱼还你来钓么?”左慈说:“天下鲈鱼只有两鳃,惟独松江鲈鱼有四鳃,不信请看。”大家一看,果然是四鳃,引得大家大笑。
典故:
季鹰:西晋张翰字季鹰,在洛阳为官,见秋风起,因思吴中菰菜羹,鲈鱼脍,遂弃官南归。(出自《世说新语》):
晋朝有个叫张翰的人,他在京城洛阳做官,有一年秋风起时,他在市上看到有鲈鱼卖,便想起了家乡的鲈鱼和莼菜,于是便挂冠归乡了。这两个故事都说明鲈鱼早就成为美食而名扬天下。本回答被提问者采纳