Amor fati翻译成中文是什么意思

如题所述

amor fati的意思:命运的爱,爱上命运。

Amor,是爱情的意思,葡萄牙语、西班牙语、意大利语中都有该词。

另外,Amor(阿莫尔)也是古罗马爱神的名称,等同于古希腊爱神Eros(厄洛斯)。古希腊名:Ἢ ὁ ἔρως,他是参与世界创造的一位原始神;赫西俄德认为:他是世界之初创造万物的基本动力,是一切爱欲和情欲的象征,但在柏拉图之后,他被认为是爱神阿佛洛狄忒的儿子。

Amor(阿莫尔)可以用做名字,一般是男生的名字。因为在在希腊神话中,小爱神就是一个手持弓箭的美少年。

扩展资料:

简介:在“爱神”的象征意中,Amor侧重于爱的升华,强调心灵的契合、精神的沟通。一般认为他是一种灵态,一种思想感觉,与宙斯的老鹰,赫拉的孔雀的形象不一样。

人物介绍:

1、是最早诞生的神,和尼克斯(黑夜女神)、盖亚(大地女神)、塔耳塔洛斯(地狱深渊之神)、厄瑞波斯(黑暗神)他们一同并称为五大创世神。

2、另外在希腊神话中,还有一位小爱神,英文名相同也叫Eros,一般中文翻译为爱罗斯,古希腊名Έρως,对应罗马神话,爱罗斯就是丘比特(Cupido),而Cupido的拉丁语的含义是【命运】

3、虽然两个神都是爱神,并且英文名都是Eros,但是神性却不一样:老爱神-厄洛斯代表着爱欲和情欲,象征原始的欲望;小爱神-爱罗斯却运用手中的金箭和铅箭操纵着爱情的命运走向。中金箭者爱上眼前人,中铅箭者厌恶眼前人。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-09
amor fati
命运的爱、接受命运

例句及用法

He christened this attitude ‘amor fati’. (Ironically, it was Nietzsche who led an ascetic life while neither Schopenhauer nor Wagner seemed to have practicedthe ‘renunciation of the Will’!)

他将这种态度命名为“爱的命运(amor fati)”(具有讽刺意味的是,正是尼采自己过着、并实践着,叔本华和瓦格纳所谓的那种“放弃意志”的禁欲主义式生活!)
第2个回答  2013-07-14
希腊人说的“爱上命运”!
第3个回答  2015-02-25
尼采的名言——“顺随命运”。
看一看阿特金森的《生命不息》你就知道了。
第4个回答  2011-10-08
爱的命运

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网