여러분도 【보시는 바와 같이】 제 손에 아부 것도 없습니다.
A보시다시피 B 보신다기에 C 보신다면야 D 보시더니만
答案是A，可我记得外教讲过A中的 시피 是由 싶다 再由 싶이 变过来的 也就是“想”的意思。求高手解答，另外BCD三项的意思也麻烦告诉我一下，我再确定一下，谢谢！！！
答案就是一 平时在演讲时候也经常说到“알시다시피" 就是大家都知道的意思。
我们当时学的时候只是按照固定短语来学
但是后来我自己分析了一下。
这句话的意思其实就是“像大家看到的那样”“我觉得大家都看到了”
那么싶다 呢 并不单单是“想”的意思
还有一个意思就是“好像，似乎”表示自己认为。。一个有根据的猜测 虽然是猜测但是其实是对自己说法的一个主观肯定。比如너무 큰가 싶다就是 似乎太大了。
那么放在这里也就不觉得奇怪了啊
韩国人说话是很委婉很。。磨叽的。。
就是要说的很婉转 不会肯定的说 这个就是这样
而是婉转的说“就像大家看到的那样。。“
보시다（看到）+싶（다省略）+이 就组成了这样的句型
楼主可以感受一下这个语感 就不会奇怪了 如果光字面意思来解释其实是很尴尬的。
另外三个意思
보신다기에 这个大概的感觉就是 在看到的基础上
보신다면야 也是陈述前句是必要条件
보시더니만 只是看了。。这个意思
希望对你有所帮助~
我们当时学的时候只是按照固定短语来学
但是后来我自己分析了一下。
这句话的意思其实就是“像大家看到的那样”“我觉得大家都看到了”
那么싶다 呢 并不单单是“想”的意思
还有一个意思就是“好像，似乎”表示自己认为。。一个有根据的猜测 虽然是猜测但是其实是对自己说法的一个主观肯定。比如너무 큰가 싶다就是 似乎太大了。
那么放在这里也就不觉得奇怪了啊
韩国人说话是很委婉很。。磨叽的。。
就是要说的很婉转 不会肯定的说 这个就是这样
而是婉转的说“就像大家看到的那样。。“
보시다（看到）+싶（다省略）+이 就组成了这样的句型
楼主可以感受一下这个语感 就不会奇怪了 如果光字面意思来解释其实是很尴尬的。
另外三个意思
보신다기에 这个大概的感觉就是 在看到的基础上
보신다면야 也是陈述前句是必要条件
보시더니만 只是看了。。这个意思
希望对你有所帮助~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-01-18
여러분도 【보시는 바와 같이】 제 손에 아부 것도 없습니다
【正如大家（所）看到（的）一样，我的手里什么也没有。（没拿着）】
—A中的 시피 是由 싶다 再由 싶이 变过来的 也就是“想”的意思——
这个问题上好像你有误解
보다+시+피==>这里的《시》是敬语连接词尾，而不是《싶다》的意思。
1.【-는 바와 같이’의 뜻을 나타내는 연결 어미=》像“正如，一样”的连接词尾。】
2.【어떤 동작에 가까움을 나타내는 연결 어미.=》表示接近动作的连接词尾】
보다（看）+시（敬语连接词尾）+피（时制状态连接词尾，是“ 正如，（程度）相同，一样”）
【보시는 바와 같이】==>【보시다시피】本回答被提问者采纳
【正如大家（所）看到（的）一样，我的手里什么也没有。（没拿着）】
—A中的 시피 是由 싶다 再由 싶이 变过来的 也就是“想”的意思——
这个问题上好像你有误解
보다+시+피==>这里的《시》是敬语连接词尾，而不是《싶다》的意思。
1.【-는 바와 같이’의 뜻을 나타내는 연결 어미=》像“正如，一样”的连接词尾。】
2.【어떤 동작에 가까움을 나타내는 연결 어미.=》表示接近动作的连接词尾】
보다（看）+시（敬语连接词尾）+피（时制状态连接词尾，是“ 正如，（程度）相同，一样”）
【보시는 바와 같이】==>【보시다시피】本回答被提问者采纳
