如题所述
第1个回答 推荐于2017-09-19
这是里，写贾迎春的诗，出于第七十九回，因贾迎春很快要出嫁，因而搬离大观园，贾宝玉来到迎春住的地方，一时感怀，写了此诗。追问
知道出处，就是不了解什么意思
追答因为迎春爱下棋，所以敲棋即是指迎春。
总之就是很感伤的一首诗啦，写手足之情的。
追问全句呢？
追答你这是后四句。
前面还有四句。
追问能按你的理解帮我翻译这四句吗？
追答总的来说就是听不到夜里迎春一直敲棋的声音，燕子衔来的泥都将棋盘弄脏了。
追问后两句？
追答古人尚且在朋友离别之际依依惜别，更何况我我和迎春的手足姐弟之情。
够详细了吧？
追问好，谢谢
追答不用谢。
本回答被提问者采纳第2个回答 2022-11-08
这是在说在屋檐下的大明子民惭愧于朱元章和徐达他们打下的江山。棋坪是莫愁湖一坪棋的典故，朱元璋和徐达下棋，徐达以一盘万岁棋局赢得湖楼，君臣相谐，江山一统。这里是悼念反思大明大明江山！
第3个回答 2018-04-12
不闻永昼敲棋声,燕泥点点污棋坪：听不到一天到晚下棋的声音（迎春已经搬离了紫菱洲），燕子的粪便沾在棋盘上(这里已经很久没有人住了)
古人惜别怜朋友,况我今当手足情：古人尚且珍惜离别的友谊，更何况我（宝玉）如今与迎春兄弟姐妹的情谊（暗指迎春出家，宝玉不知，如今触景伤情，如何叫人不悲伤）
古人惜别怜朋友,况我今当手足情：古人尚且珍惜离别的友谊，更何况我（宝玉）如今与迎春兄弟姐妹的情谊（暗指迎春出家，宝玉不知，如今触景伤情，如何叫人不悲伤）
