由于中国的教育体制，中学生更多的是学习书本知识，他们几乎化了每天的时间听老师讲课，做作业，上课外班辅导班，很少有的课外活动，体育锻炼和社区活动。而我在完成学校的学习和作业后，积极参加体育活动，社区活动，以及家务劳动，我有自己的思想和想法，有非常强的动手能力，有很强的适应社会能力，并有冒险精神，渴望探索。二年前我独自一人，带着自己的行囊，碾转一万多公里，从太平洋的东岸飞到了美国加州，开始我的新生活。来到以后，由于父亲忙于工作，母亲还在国内，我一人独自在很短的时间里办好了转学手续，选修科目，虽然初来咋到，语言不通，但我努力学习，发挥我的聪明才能，独立能力，克服语言上的障碍，很快的适应了美国的生活学习，融入了美国的校园文化，在没有留级的情况下，学习成绩节节上升，虽然我现在的成绩不是最优秀，但是给我更长的时间我会做的更杰出，在美国高中的成绩足以证明我的学习能力和潜力。虽然我的家庭并不富有，没有条件给我提供各种课外的培训，但我还是尽量的参加课外活动，体育活动，社区活动，做义工，打工，并选拔进了学校网球队（后与课程冲突，忍痛放弃）。
As a result of China's education system, studies the book knowledgewhich the middle-school student are more, they nearly melted the dailytime to listen to teacher to teach, make the work, attended classå¤ç the counselling class, very little had the extracurricularactivity, the physical training and the community moved. But after Icomplete the school the study and the work, positively participates inthe sports, the community moves, as well as the housework, I have ownthought and the idea, has extremely strongly begins the ability, hasthe very strong adaption society ability, and has the risk spirit, thehope exploration. Two years ago an my alone person, is bringing owntravel bag, grinds transfers more than 10,000 kilometers, flew theAmerican California from Pacific Ocean's east bank, started my newlife. After arrives, because the father is busy at the work, motheralso in domestic, an my person alone handled in the very short timetransferred schools the procedure, took as an elective the subject,how although initially came, the language did not pass, but Idiligently studied, display my intelligent ability, the independentability, overcame in the language the barrier, the very quick adaptionUS'S life study, melted into US'S campus culture, in has not failed agrade in the situation, the academic record rose steadily, although Inow the result is not most outstanding, but a longer time I could dofor me is more outstanding, Sufficiently proves my learning capabilityand the potential in the American high school's result. Although myfamily is not certainly rich, does not have the condition to provideeach kind of extracurricular training to me, but I or the as far aspossible participation extracurricular activity, the sports, thecommunity move, am ä¹å·¥, works, after and selected the school netteam (with curriculum conflict, endured suffering giving up).
ç¿»è¯ç½é¡µ
ç¿»è¯ç½é¡µ
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-09-23
As a result of China's education system, studies the book knowledgewhich the middle-school student are more, they nearly melted the dailytime to listen to teacher to teach, make the work, attended class the counselling class, very little had the extracurricularactivity, the physical training and the community moved. But after Icomplete the school the study and the work, positively participates inthe sports, the community moves, as well as the housework, I have ownthought and the idea, has extremely strongly begins the ability, hasthe very strong adaption society ability, and has the risk spirit, thehope exploration. Two years ago an my alone person, is bringing owntravel bag, grinds transfers more than 10,000 kilometers, flew theAmerican California from Pacific Ocean's east bank, started my newlife. After arrives, because the father is busy at the work, motheralso in domestic, an my person alone handled in the very short timetransferred schools the procedure, took as an elective the subject,how although initially came, the language did not pass, but Idiligently studied, display my intelligent ability, the independentability, overcame in the language the barrier, the very quick adaptionUS'S life study, melted into US'S campus culture, in has not failed agrade in the situation, the academic record rose steadily, although Inow the result is not most outstanding, but a longer time I could dofor me is more outstanding, Sufficiently proves my learning capabilityand the potential in the American high school's result. Although myfamily is not certainly rich, does not have the condition to provideeach kind of extracurricular training to me, but I or the as far aspossible participation extracurricular activity, the sports, thecommunity move, works, after and selected the school netteam (with curriculum conflict, endured suffering giving up).
第2个回答 2007-09-23
As a result of China's education system, studies the book knowledgewhich the middle-school student are more, they nearly melted the dailytime to listen to teacher to teach, make the work, attended class外班 the counselling class, very little had the extracurricularactivity, the physical training and the community moved. But after Icomplete the school the study and the work, positively participates inthe sports, the community moves, as well as the housework, I have ownthought and the idea, has extremely strongly begins the ability, hasthe very strong adaption society ability, and has the risk spirit, thehope exploration. Two years ago an my alone person, is bringing owntravel bag, grinds transfers more than 10,000 kilometers, flew theAmerican California from Pacific Ocean's east bank, started my newlife. After arrives, because the father is busy at the work, motheralso in domestic, an my person alone handled in the very short timetransferred schools the procedure, took as an elective the subject,how although initially came, the language did not pass, but Idiligently studied, display my intelligent ability, the independentability, overcame in the language the barrier, the very quick adaptionUS'S life study, melted into US'S campus culture, in has not failed agrade in the situation, the academic record rose steadily, although Inow the result is not most outstanding, but a longer time I could dofor me is more outstanding, Sufficiently proves my learning capabilityand the potential in the American high school's result. Although myfamily is not certainly rich, does not have the condition to provideeach kind of extracurricular training to me, but I or the as far aspossible participation extracurricular activity, the sports, thecommunity move, am 义工, works, after and selected the school netteam (with curriculum conflict, endured suffering giving up).
