为什么说Your 像Your Excellencies, Your Grace
有些却说My像 My Lords
Your是怎么来的？
Your Excellency 意谓阁下（是对大使、大臣、总督、主教等的尊称），所以会是Your（您），因为说话人是直接称呼对方时用的。如果要向第三者述及有关重要人物时，则会用 His 或 Her。例如：His Exellency, His Majesty, Her Majesty。
Your Grace 也是阁下之意，Your Grace 是用作尊称有公爵、大主教、枢机主教等头衔的人物的。
My Lord 则是仆人对主人的称呼，或古时女人对丈夫的称呼，所以用my。
Your Grace 也是阁下之意，Your Grace 是用作尊称有公爵、大主教、枢机主教等头衔的人物的。
My Lord 则是仆人对主人的称呼，或古时女人对丈夫的称呼，所以用my。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
