英语英语。。

如题所述

从一定意义上说,美国英语是分开的英语的基础上的一个分支,或者像一些语言学家说,美国一直是英语在美洲的土地,虽然英国英语和美国英语两种语言主体部分(语法,词汇,发音,拼写等)是相同的,但最重要的是美式英语受多种因素的影响独特的历史,文化,民族,地域等在其发展的过程中,形成了自己的特色显著不同于英语。英国英语和美国英语的词汇,发音,拼写和口语气质等,对某些词的含义特别代表性能之间的主要区别。
一,字指的主要是在英国英语和美国英语的方面说,同样的事情,使用不同的单词,或同样的话在英国和美国的语言不同的内涵,同一个词也指的区别在使用中。用在不同的英国英语和美国英语的话,涉及到生活的很多小的方面。又例如在教育方面,英国被称为公立学校的学校在美国被称为预科学校,是指举办私人,大多是富家子弟就读私立学校,其目的是为了培养学生被录取的高等教育研究机构。美国政府出资设立在英国公立学校的所谓的公立学校,因为这类学校是引导县议会管辖的教育委员会。在类被称为形式,在美国学校英国学校被称为等级或阶层。英国大学男生被称为大学的人,在美国大学被称为大学的男生。英国大学教师的名字叫工作人员介绍,该系统被称为行踪诡秘,而在美国大学被称为教员。再次,人行道铺装叫在英国,在美国被称为人行道。英国人称之为钱包里的钱包,被称为美国人的钱袋。所谓的钱袋子记事本或备忘录,英国,美国被称为备忘录。当最后一个人吃美国食物,甜点(甜食),英国才打电话给他们的水果甜点,剩下的就是所谓的布丁。在英国和美国的英语并不反对公司一样的说法,英国所谓有限责任,书写有限公司,如松下电器贸易有限公司美式英文叫做整合,编写公司,如串联制造公司。 。上面提到只有极少数的例子。
两种,英式和美式发音方面的差异主要反映了不同的元音字母读音一个,o和辅音的r的发音。
1,在问,能不能,舞蹈,快速,上半年,这类词在英文字母的路径读[答:] [?],而美国人则读,所以美国总人口的这些字有成了[?水库] [K? NT] [D?纳秒] [F? ST] [H? f]的和[p ]。

2,箱,裁剪,烫,讽刺的是,波兰语,发现这种类型的一句话,英国将读取字母o [)],而美国人会读作近似的问题o [答:]音〔α〕。因此,阅读这些词语的美国人成为[BAKS] [krap] [帽子] [ai'ranik] [paliJ]和[吐]。

3,在字的辅音,如果r是另一个显著差异式英语和美式英语的发音。 音节的英文不含卷舌音[R],含美式英语音节舌音[R],如下列词在英语和美式发音是不同的:

英语发音美式英语的发音 BR>汽车[嘉:] [KAR]
门[D)] [尔]
河['riv2] ['riv2r]
党['PA:TI] ['汉邦]
板[B):D] [BORD]
脏['d2ti] ['d2rti]
上午['M):ni9] ['morni9]

只有英文在不远的地方,永远,无远弗届的色调和其他情况下,字母r明显读作卷舌音[R]:[FA:r2'wei] [f2'rev2] [far2ndwaid]。

4,在多音节词中进制或-ory,英国或o通常是弱读结尾,而美国人不仅弱读,而且那里的音节加一个或o最后口音,这句话不仅在英国英语和美国英语发音差异,节奏明显不同,例如:美国英语发音
字典

英语发音['dikJ2n2ri] ['dikJ2nori]
实验室[ le'b):r2tri] ['?升BR2,托里]
必然['nesis2rili] [,nesi'serili]
准备[pri'p r2t2ri?] [pri'p R2,托里?]
书记['sekr2tri] ['sekr2 ,托里]

5,而在另一个类中-Ile结尾的单词中,英国人将结束音节字母,我读长元音[艾]而美国人则弱读[2],例如:美国英语发音

英语发音
温顺['dousail] ['das2l]
肥沃['f2tail] ['f2rtl]
脆弱的['FR? d3ail] ['FR? d32l]
敌对['hostail] ['hastl]
导弹['misail] ['mis2l]

此外,否则很难在英语和美式发音有些词的分类也不同:美式英语发音
业务员

英语发音[KLA:K] [kl2rk]
为['ai92] ['I:92R]
图['fig2] ['figj2r ]
问题['isju:] ['IJU:]
休闲['le32] ['礼:32R]
既不['nai92] ['妮:92R]
时间表['Jedju :L] ['sked32l]
3,拼写是一家专注于美国国内的实际问题,在他们的拼写单词方面,他们采取了务实的态度。美国英语在发展过程中,和简体字的拼写有过类似运动(简化拼写运动),删除了一些拼写单词的字母不发音。不同的拼法是英语和美式英语之间的另一个差别。在下列情况下总结出来的。
1,不发音的英语单词结尾-me,-ue在美国英语拼写被删除。

英文拼写美式英语拼写
千克千克千克
程序程序程序
目录目录目录
对话对话对话
前言前言序言

2,英语结束在 - 我们在信中的美式英语发音的词语不会被删除ü。

英文拼写美式英语的拼写
举止,行为行为行为
色色色
特别喜欢最喜欢最喜欢的
味味味
荣誉荣誉荣誉
劳动劳动劳动

3,英语-RE结束,宣判字[2],而不是-er的美式英语,发音不变的结局。

英文拼写美式英语拼写
中心中心中心
纤维纤维纤维
米计计
剧院剧场戏剧

4,一些英语-ence为这个词在美国英语改变了结尾 - 恩瑟年底,语音仍然[NS]。

英文拼写美式英语拼写
防守防守防守
进攻进攻进攻
许可证许可证许可证
托词借口幌子
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-12
36.B

38.A
第2个回答  2014-11-12
A追答

不客气

追问

你好,可以帮我看一道题么

追答

我先看看会不会做

追问

。。翻译 我的新笔记本

追答

My new notbook

追问

谢谢!

追答

You are welcome

本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网