秦观的《春日》的带拼音解释。

《春日》

秦观

yī xī qīng léi luò wàn sī ，

一夕轻雷落万丝，

jì guāng fú wǎ bì cēn cī

霁光浮瓦碧参差

yǒu qíng sháo yào hán chūn lèi ，

有情芍药含春泪，

wú lì qiáng wēi wò xiǎo zhī 

无力蔷薇卧晓枝

yī夕xī轻qīng雷léi落luò万wàn丝sī, 霁jì光guāng浮fú瓦wǎ碧bì参cān差chà。 

译文

轻qīng雷léi响xiǎng过guò, 春chūn雨yǔ淅xī沥lì而ér下xià。 雨yǔ后hòu初chū晴qíng, 阳yáng光guāng好hǎo像xiàng在zài刚gāng刚gāng被bèi雨yǔ洗xǐ过guò的de碧bì瓦wǎ间jiān浮fú动dòng。 

注释

丝sī: 喻yù雨yǔ。  浮fú瓦wǎ: 晴qíng光guāng照zhào在zài瓦wǎ上shàng。  霁jì( j ì ) 光guāng: 雨yǔ天tiān之zhī后hòu明míng媚mèi的de阳yáng光guāng。 霁jì: 雨yǔ后hòu放fàng晴qíng。  参cān差chà: 高gāo低dī错cuò落luò的de样yàng子zǐ。 

有yǒu情qíng芍sháo药yào含hán春chūn泪lèi, 无wú力lì蔷qiáng薇wēi卧wò晓xiǎo枝zhī。 

译文

春chūn雨yǔ过guò后hòu, 芍sháo药yào含hán泪lèi, 情qíng意yì脉mò脉mò蔷qiáng薇wēi横héng卧wò, 娇jiāo态tài可kě掬jū, 惹rě人rén怜lián爱ài。