人要靠自己日语怎么说知道的告诉下谢谢

4楼的写错了
不是：人间は自分を頼りにすべきだ
是：人间は自分を頼りにするべきだ

最好是：人（or人间）は自分に頼るべきだ（or頼るべきである）

ご参考まで
谢谢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/rj33yjvy.html

第1个回答 2007-10-13

我翻译的很好：

人要靠自己
人间は自分を頼りにすべきだ

第2个回答 2007-10-13

人は自分によります本回答被提问者采纳

第3个回答 2007-10-20

保证好用，什么日语都有

第4个回答 2007-10-13

xgdfd

大家正在搜

人要靠自己 日语怎么说 知道的告诉下 谢谢