帮我把下面这几段话翻译成英文啊！
你以前实习过么？
你在哪里实习的？
实习期间你做过什么工作？
你有什么实习体会？
你有什么爱好？简单的介绍一下。
你属于那种性格的人？你觉得你的性格怎么样？
你喜欢什么科目？为什么？
简述一下你的发展目标是什么？
你以前实习过么？
应该用intern，practice这个不专业的。
Did you work as an intern before?
你在哪里实习的？
Where did you get the internship?/Where did you work as an intern?
实习期间你做过什么工作？
What is your responsibility during your internship?/What is your duty...../What did you do during your internship?
你有什么实习体会？
What's your feeling about the internship?/What is your view on the internship?
你有什么爱好？简单的介绍一下。
What is your hobby? Could you please say something about it?/一般来说简单介绍一下都是说say something about
你属于那种性格的人？你觉得你的性格怎么样？
What type of person you are?/What is your personality? What do you think of your personality?
你喜欢什么科目？为什么？
What is your favourite subject?Why?/Tell me the reason.
简述一下你的发展目标是什么？
What is your goal for your own development?一般来说招聘都用goal，表明你的人生目标之类，职业目标那些。
应该用intern，practice这个不专业的。
Did you work as an intern before?
你在哪里实习的？
Where did you get the internship?/Where did you work as an intern?
实习期间你做过什么工作？
What is your responsibility during your internship?/What is your duty...../What did you do during your internship?
你有什么实习体会？
What's your feeling about the internship?/What is your view on the internship?
你有什么爱好？简单的介绍一下。
What is your hobby? Could you please say something about it?/一般来说简单介绍一下都是说say something about
你属于那种性格的人？你觉得你的性格怎么样？
What type of person you are?/What is your personality? What do you think of your personality?
你喜欢什么科目？为什么？
What is your favourite subject?Why?/Tell me the reason.
简述一下你的发展目标是什么？
What is your goal for your own development?一般来说招聘都用goal，表明你的人生目标之类，职业目标那些。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-10-11
翻译如下:
Did you practise in the past?
Where did you practise?
What work have you done while practising?
What do you have to practises and realize?
What hobbies do you have?
Simple introduction. Do you belong to the person of that kind of personality ?
What do you think of your personality?
What subject do you like? Why?
What is it to sketch your development goal?
Did you practise in the past?
Where did you practise?
What work have you done while practising?
What do you have to practises and realize?
What hobbies do you have?
Simple introduction. Do you belong to the person of that kind of personality ?
What do you think of your personality?
What subject do you like? Why?
What is it to sketch your development goal?
第2个回答 2007-10-11
did you have some practices before ?
and where ?
what did you do in the practices?
what`s the experience you get ?
what`s your favor ? and introduce yourself
which(what) kind of people are you ?
what do you think about yourself?
what subjects do you like ? why (tell me why )
tell me about your next develop direction?
and where ?
what did you do in the practices?
what`s the experience you get ?
what`s your favor ? and introduce yourself
which(what) kind of people are you ?
what do you think about yourself?
what subjects do you like ? why (tell me why )
tell me about your next develop direction?
第3个回答 2007-10-11
Have you had any practice before?
Where did you practise?
What did you do during your intern?
What did you get from that intern?
What is your hobby? Give a brief introduction.
What is your character? How do you think of your character?
What kind of subject do you like? Why?
Give a brief explanation of your development goal?
Where did you practise?
What did you do during your intern?
What did you get from that intern?
What is your hobby? Give a brief introduction.
What is your character? How do you think of your character?
What kind of subject do you like? Why?
Give a brief explanation of your development goal?
第4个回答 2007-10-11
Did you practice the 么 before?
Where do you practice?
Practice the period you do what work?
What practice do you have to realize?
What a fondness for do you have?The simple introduction is once.
You belong to that kind of the person of the personality?You feel how is your personality?
What category do you like?Why?
JIAN3 SHU4 is once what is your development target?
Where do you practice?
Practice the period you do what work?
What practice do you have to realize?
What a fondness for do you have?The simple introduction is once.
You belong to that kind of the person of the personality?You feel how is your personality?
What category do you like?Why?
JIAN3 SHU4 is once what is your development target?
参考资料：金山快译
第5个回答 2007-10-11
你以前实习过么？ Did you practice before?
你在哪里实习的？ Where did you practice?
实习期间你做过什么工作？ What is the job you practises?
你有什么实习体会？ What your perception after practice?
你有什么爱好？简单的介绍一下。 What is your fancy?
Please make a bief introduction?
你属于那种性格的人？你觉得你的性格怎么样？How about your character?What you own comment on your character?
你喜欢什么科目？为什么？What is you favourite subjects?Why?
简述一下你的发展目标是什么？Please give a brief illustration of you development target.
绝对正宗！
你在哪里实习的？ Where did you practice?
实习期间你做过什么工作？ What is the job you practises?
你有什么实习体会？ What your perception after practice?
你有什么爱好？简单的介绍一下。 What is your fancy?
Please make a bief introduction?
你属于那种性格的人？你觉得你的性格怎么样？How about your character?What you own comment on your character?
你喜欢什么科目？为什么？What is you favourite subjects?Why?
简述一下你的发展目标是什么？Please give a brief illustration of you development target.
绝对正宗！
