如题所述
8月9日,有道词典4.3正式版发布。该版本在4.3Beta版基础之上新增了网页版在线单词本功能,并结合有道搜索技术对释义数据库进行了优化,使新版有道词典能够实现丰富的划词释义功能,更加强大也更具内涵。
新增网页版单词本,多平台轻松背单词
有道词典4.3正式版新增了用户呼声很高的在线单词本功能,用户在使用网页版词典查询单词时,可以通过“单词本”按钮轻松一键将生词收藏到单词本中(图一)。
图一:在线单词本的添加按钮
网页版在线单词本也提供了卡片模式帮助用户进行单词学习,并依据艾宾浩斯遗忘曲线原理帮助用户轻松管理学习过程,高效背单词。
图二:在线单词本的管理界面
目前,单词本功能已在客户端、手机版和网页版三大平台上全面实现。只要使用网易通行证登陆,所有收藏的单词会自动同步并永久保留,满足了大家随时随地背单词的实际需求。
同时有道词典4.3正式版还实现了对最新版Firefox5浏览器的全面支持,即便是喜欢尝试新鲜应用的用户也大可放心使用。
依托有道搜索,划词释义功能全面升级
有道词典4.3正式版不仅扩充了基本释义词库,在原有权威词典的基础上增加了高频词汇的查询,还依据有道搜索技术对划词释义的数据类别进行了大幅扩充,进一步优化了的查询结果。
对于在线词典而言,划词释义是一个基础的应用。相比屏幕取词,划词释义能够帮助用户更加准确的定位查询的内容。而传统在线词典所提供的划词释义 功能主要依赖静态的词典词库。但在信息爆炸的今天,海量信息每天大量产生,原有静态词库的内容更新显然无法迅速跟上时代的发展。此时基于搜索的释义结果就 显得尤为重要。
在有道词典4.3正式版的划词释义功能中,不仅能够呈现基本释义词库的内容,还能够呈现包括“权威百科”、“热门影讯”、“知名人物”、“生僻 字”、“成语解释”、“股市动态”、“书籍信息”等网页搜索数据,词条覆盖量超过百万,可以满足用户的日常需求。以“伤不起”为例,在进行划词释义后,有 道词典不仅给出了英文翻译,还呈现了关于“伤不起”的百科解释及其它关键词搜索结果(图三)。
图三:交互性更强的划词释义功能
与此同时,划词释义能够为用户提供便捷的划词搜索体验,其速度和效率是传统搜索所不可比拟的。用户在有搜索需求时,不再需要开启浏览器,打开搜 索引擎,输入查询词这些繁琐的步骤,只需要在搜索内容上用鼠标滑动一下就能获得搜索结果。这种体验打大大提升了获取信息的速度。可以预见,随着平板电脑及 触屏的普及,更加简单的人机交互将成为一种发展趋势,而有道词典创新推出的划词搜索功能也必将具有更为广阔的应用前景。
欲尝试有道词典更多功能,请下载有道词典4.3正式版:http://cidian.youdao.com/
有道词典网页版地址:http://dict.youdao.com/