或者整句话用到的词汇和语法帮我分析下,谢谢了
売り上げにもつながるんじゃないでしょうか
↓
売り上げにもつながるのではないのですか
売り上げ にも つながる のでは ないのか
...にも つながる = 也会联系到...
...に つながる=会联系到...
も=也
んじゃないでしょうか=のではないのか
=是否是如此;会不会如此。表示疑问。
所以整句话翻译是 是否也会联系到金星的卖出?
请参考
↓
売り上げにもつながるのではないのですか
売り上げ にも つながる のでは ないのか
...にも つながる = 也会联系到...
...に つながる=会联系到...
も=也
んじゃないでしょうか=のではないのか
=是否是如此;会不会如此。表示疑问。
所以整句话翻译是 是否也会联系到金星的卖出?
请参考
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考