如题所述
达瓦里氏,俄语,是同志的意思,现在多用于调侃,表示我们是一个队列里的人。
1、达瓦里氏是俄语音译,即товарищ,是同志、同事、同学的意思。苏联时期较多,目前网上说亲爱的达瓦里氏,可以理解为亲爱的同志,主要还是根据人来理解。
2、达瓦里氏是一个褒义词,而并非贬义,由于最后的读音存在歧义,他的音准是介于XI和SI之间的读音,所以有人会成为达瓦里氏,有人会成为达瓦里希,但这并不妨碍他的相同含义。这也是我们国家用达瓦里氏来称俄罗斯的用意,是因为这个词源自于俄罗斯。在1941年,苏联正陷入了德国的侵略,全体苏联人民都进行了卫国战争,这场战争让苏联打得非常吃力,因为德国战争发起的非常突然,当时的苏联什么都没有准备,经济后期条件都无法供给,每日都在感受战火连篇,但连敌人的具体位置都无法得。
3、达瓦里氏代表着一段沉痛的记忆。在1990年之后,这个字眼就已经消失在俄罗斯的语言中,所以只有经历过那段战争时期的人,经历过前苏联奋斗的人,才会对这个词语有感情,但一些俄罗斯的年轻人,是不会听过这个词语的。
4、俄罗斯现在最多的称呼是先生和女士,不再会是达瓦里氏这样的同志。而普京在演讲最后,却用了这个词,是他想起了那段让苏联走向辉煌的意志,达瓦里氏在苏联表示的特殊含义,这样团结一致的精神,可能要比造出先进的军事武器,更要弥足珍贵。
5、除此之外,俄罗斯还有一部动画片名叫《达瓦里希》。在这部动画片里,描述了一些过往的思想理想,关于社会变迁,人们颠沛流离的生活,以及遭遇背叛的打击。这部动画里的主人公,拥有崇高的理想,别在不屑的位置而努力,虽然理想遭遇了不断的冲击和背叛,但这位主人公也毫不畏惧。从这家人的变化当中,也清晰地表现了当时苏联的发展和解体,他们也进行了对理想的推进和思考,这部动画片,也让全球各国进行观看和评价,也让苏联曾经的那段回忆,可以以又一种方式进行留存,在网络内外也存在了巨大的争议。
6、达瓦里氏是俄语音译,即товарищ,是同志、同事、同学的意思。俄语是俄罗斯人和俄罗斯族使用的语言,前苏联境内各民族间的通用语言,联合国的工作语言之一。属印欧语系中斯拉夫语族东支。在中国,讲俄文的人主要分布在新疆维吾尔自治区伊犁、塔城、阿勒泰及内蒙古自治区呼伦贝尔盟额尔古纳等地。
7、俄文的近亲语言是乌克兰语和白俄罗斯语。现代俄文主要有两种地域方言:南俄方言和北俄方言。北俄方言的主要语音特征是:а音化,即元音字母о在非重读音节中读作а;辅音字母г读作擦音(即同х相对的浊音);动词现在时第三人称词尾т发软音-тъ。中国俄罗斯族使用的俄语属南部方言。南俄方言的主要语音特征是:о音化,即元音字母о在非重读音节中仍读о;辅音字母г读作浊塞音;动词现在时第三人称词尾发硬音-т。在南北方言区之间,从西北到东南有一个过渡性的区域,习称中俄方言区。其语音特征是混合型的:а音化;г读作ɡ;动词现在时第三人称词尾发硬音т。
“达瓦里氏”(Давариши)是俄语中的一个词汇,源于古波斯语,通常指波斯帝国中高级军官的称谓。在俄罗斯帝国和伊朗的历史上,这个称号曾被赋予过一些高级将领和官员,也有人将它作为姓氏使用。值得注意的是,这个词汇在现代俄语中已经不再常用,只存在于历史和文化的语境中。