在《岳阳楼记》中“宠辱偕忘”的“偕”字意思是：同“皆”；一起。那这个字读什么呢？读xie 2 还是jie 1 呢？大家发表一下评论。
是“宠辱皆忘”，“宠辱偕忘”错误！当属讹用无疑
这个供参考——
朱元思、宋元思难倒学生家长
本报讯 （记者凌冲）“我记得我们读书时明明是‘宋元思’，怎么现在就变成‘朱元思’了？到底吴叔庠是与谁书呢？”李先生是一位喜爱古文的学生家长，对于女儿课本的“误差”，他非常不解。
李先生告诉记者，去年女儿上初二时，课本中有吴叔庠（吴均）的《与宋元思书》一文，这是《古文观止》中的名篇，但现在语文课本都印成了《与朱元思书》。今年女儿上初三，范仲淹的《岳阳楼记》中“宠辱皆忘”又成“宠辱偕忘”：“我劝女儿改过来，女儿却说老师不让改。”李先生哭笑不得地说。
昨天，记者在查阅了目前使用的中学教材发现，课本上，该文题目都是《与朱元思书》，而在记者查阅的不少古文教材中，也有把该文写《与宋元思书》。
对此，人民教育出版社中学语文编辑室主任顾之川告诉记者，“朱元思”和“宋元思”两种版本的情况是由于后人讹写所致，现在教材用“朱元思”的根据是《艺文类聚》这本唐代的类书，这是目前关于此文最早的记载，人民教育出版社的中学语文教材一直用的就是“朱元思”。以前，其他版本的教材也出现过“宋元思”的情况。同样，《岳阳楼记》中“宠辱皆忘”和“宠辱偕忘”也属选取的版本不同。不管哪种用法，对课文原意的理解都没有影响。
《京华时报》(2003年9月6日第7版)
这个供参考——
朱元思、宋元思难倒学生家长
本报讯 （记者凌冲）“我记得我们读书时明明是‘宋元思’，怎么现在就变成‘朱元思’了？到底吴叔庠是与谁书呢？”李先生是一位喜爱古文的学生家长，对于女儿课本的“误差”，他非常不解。
李先生告诉记者，去年女儿上初二时，课本中有吴叔庠（吴均）的《与宋元思书》一文，这是《古文观止》中的名篇，但现在语文课本都印成了《与朱元思书》。今年女儿上初三，范仲淹的《岳阳楼记》中“宠辱皆忘”又成“宠辱偕忘”：“我劝女儿改过来，女儿却说老师不让改。”李先生哭笑不得地说。
昨天，记者在查阅了目前使用的中学教材发现，课本上，该文题目都是《与朱元思书》，而在记者查阅的不少古文教材中，也有把该文写《与宋元思书》。
对此，人民教育出版社中学语文编辑室主任顾之川告诉记者，“朱元思”和“宋元思”两种版本的情况是由于后人讹写所致，现在教材用“朱元思”的根据是《艺文类聚》这本唐代的类书，这是目前关于此文最早的记载，人民教育出版社的中学语文教材一直用的就是“朱元思”。以前，其他版本的教材也出现过“宋元思”的情况。同样，《岳阳楼记》中“宠辱皆忘”和“宠辱偕忘”也属选取的版本不同。不管哪种用法，对课文原意的理解都没有影响。
《京华时报》(2003年9月6日第7版)
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
