汉语里的加强命令语气的”给我”和”必须”二词同时用也保持命令语气吗?

汉日词典上的例句
少しは気をつけろ!
你给我小心点儿!
明日君は必ず来なさい!
明天你必须来!

.你必须把发票给我看看。

不过上面的句子上没有命令语气,对吧?
如果它的句末是”!”变得怎么样?

あの、中国语を勉强しています。
”给我”と”必须”を二つ使って命令の语気を强めることできますか?

给我——我认为不用语境下,意思不同。有时表示命令,有时不是。
1 少しは気をつけろ!这里表示命令,没问题。
2 你必须把发票给我看看。这里的“给我”不是命令,就是纯粹的“给我看”而已。
例句:你必须给我跪下!
我认为这个用例中的“给我”有命令的意思。

请参考!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网