on china 合理吗?
Shizuki7: 我只是写单词的话,用哪个更合适呢?
about China 固然是对的,
但有时跟不同动词连用,介词也回随之改变.
例:
He's writing a book on China as a follow-up to his first one about Japan.
他正在写一本关于中国的书，他上一本写的是关于日本的书.
所以on China 也是合理的,但要依具体语境而定.
但有时跟不同动词连用,介词也回随之改变.
例:
He's writing a book on China as a follow-up to his first one about Japan.
他正在写一本关于中国的书，他上一本写的是关于日本的书.
所以on China 也是合理的,但要依具体语境而定.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-10-08
about china
第2个回答 2007-10-08
About China
第3个回答 2007-10-08
about china on china是不对的
第4个回答 2007-10-08
refering to China...
参考资料：不知译得好不好
第5个回答 2007-10-08
要看上下文,如果是说到关于中国的什么事情,用regarding to ... in China.或者regarding to Chinese
如果说什么具体问题,谈到中国方面,也可以用in terms of Chinese ...
总是有个具体的话题的,是关于中国的,那要说 about sth in China.
如果说什么具体问题,谈到中国方面,也可以用in terms of Chinese ...
总是有个具体的话题的,是关于中国的,那要说 about sth in China.
