如题所述
根据语境来翻译，
一般翻译成
'我们走吧'
就可以了：）
如果是说‘让我们走’的时候
us
一般不省略，
会说
let
us
go,
有被动的语气在里面
加‘一起’的翻译是
意译
不是
直译，
原句没有一起这个单词。
一般翻译成
'我们走吧'
就可以了：）
如果是说‘让我们走’的时候
us
一般不省略，
会说
let
us
go,
有被动的语气在里面
加‘一起’的翻译是
意译
不是
直译，
原句没有一起这个单词。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-04-07
let's
go
let的意思是
让
's
是us的缩写,是"我们"的宾格
go
是走的意思
就是:让我们走,
让我们出发
go
let的意思是
让
's
是us的缩写,是"我们"的宾格
go
是走的意思
就是:让我们走,
让我们出发
