英文翻译 谢谢

1:家长让孩子提前入学,其理由是认为他的孩子聪明,希望自己的孩子早点步入社会集体,早日成才
2:对年龄比较小的孩子来说,过难的知识和过重的负担,容易使他们对学习产生抵触情绪,丧失学习的兴趣和信心,甚至会使他们产生厌学情绪。

1. Parents ask their children to go to school earlier because they think their children are clever. They hope that their children will be able to step into the society and obtain success earlier.
2. Ahead-of-time knowledge and heavy burden will make the children,who are younger, lose the interest in learning and confidence in themselves, meanwhile a strong count-emotion could be generated in them which leads to tiredness of learning.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-07
1: the parents to let children early admission, the reason is that his child is clever, want their children to enter the society collective, an early talent

2: to the young children, difficult and heavy burden, easy to make them to learn the conflicted emotions, loss of interest in learning and confidence, and even made their weariness.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网