《Hero》Skillet 歌词以及其中女声歌手名字
I'm just a step away
离地狱是一步之遥
I'm just a breath away
我还有喘口气的机会
Losin' my faith today
失去了自己的信仰
(Fallin' off the edge today)
今天我从边缘坠落
I am just a man
我只是个普通人
Not superhuman
不是一个超人
(I'm not superhuman)
老子不是一个超人···
Someone save me from the hate
在憎恨中我将得到救赎
It's just another war
这只是另一场战争
Just another family torn
另一个信仰之城的崩溃（在此family应该是指某个宗教）
(Falling from my faith today)
从我的碎裂信仰中坠落
Just a step from the edge
离边缘仅一步之遥
Just another day in the world we live
我能否幸运地继续活下去
[Chorus:]
I need a hero to save me now
给我个英雄，拯救我
I need a hero (save me now)
给我救赎，不要犹豫
I need a hero to save my life
我需要一个英雄，唤醒我生的希望
A hero'll save me (just in time)
英雄一定会出现
I've gotta fight today
今天我必须握紧拳头
To live another day
为自己开辟明天
Speakin' my mind today
我已做好准备
(My voice will be heard today)
我要让自己的呐喊震撼整个世界
I've gotta make a stand
我必须挺直脊梁活着
But I am just a man
虽然我只是普通人
(I'm not superhuman)
我可不是超人
My voice will be heard today
今天我的喝声将震彻世界
Who's gonna fight for what's right
孰是孰非 过错与否
Who's gonna help us survive
谁会向我们伸出援手
We're in the fight of our lives
这是我们的生命之战
(And we'er not ready to die)
死亡并不足以吓退我们
Who's gonna fight for the weak
谁会庇佑那些弱者
Who's gonna make 'em believe
是谁又信任谁
I've got a hero (I've got a hero)
我需要个英雄
Livin' in me
鼓舞我去奋斗
I'm gonna fight for what's right
我要奋斗到底
Today I'm speaking my mind
一腔热血奋斗到底
And if it kills me tonight
就算我将不久于世
(I will be ready to die)
我也做好准备迎接死亡
A hero's not afraid to give his life
真正的英雄会无畏的为我牺牲
A hero's gonna save me just in time
真正的英雄要拯救我也会不早不晚
纯手打····呼呼，累死，望楼主满意，至于那女声是史乔列（就是skillet）的鼓手
离地狱是一步之遥
I'm just a breath away
我还有喘口气的机会
Losin' my faith today
失去了自己的信仰
(Fallin' off the edge today)
今天我从边缘坠落
I am just a man
我只是个普通人
Not superhuman
不是一个超人
(I'm not superhuman)
老子不是一个超人···
Someone save me from the hate
在憎恨中我将得到救赎
It's just another war
这只是另一场战争
Just another family torn
另一个信仰之城的崩溃（在此family应该是指某个宗教）
(Falling from my faith today)
从我的碎裂信仰中坠落
Just a step from the edge
离边缘仅一步之遥
Just another day in the world we live
我能否幸运地继续活下去
[Chorus:]
I need a hero to save me now
给我个英雄，拯救我
I need a hero (save me now)
给我救赎，不要犹豫
I need a hero to save my life
我需要一个英雄，唤醒我生的希望
A hero'll save me (just in time)
英雄一定会出现
I've gotta fight today
今天我必须握紧拳头
To live another day
为自己开辟明天
Speakin' my mind today
我已做好准备
(My voice will be heard today)
我要让自己的呐喊震撼整个世界
I've gotta make a stand
我必须挺直脊梁活着
But I am just a man
虽然我只是普通人
(I'm not superhuman)
我可不是超人
My voice will be heard today
今天我的喝声将震彻世界
Who's gonna fight for what's right
孰是孰非 过错与否
Who's gonna help us survive
谁会向我们伸出援手
We're in the fight of our lives
这是我们的生命之战
(And we'er not ready to die)
死亡并不足以吓退我们
Who's gonna fight for the weak
谁会庇佑那些弱者
Who's gonna make 'em believe
是谁又信任谁
I've got a hero (I've got a hero)
我需要个英雄
Livin' in me
鼓舞我去奋斗
I'm gonna fight for what's right
我要奋斗到底
Today I'm speaking my mind
一腔热血奋斗到底
And if it kills me tonight
就算我将不久于世
(I will be ready to die)
我也做好准备迎接死亡
A hero's not afraid to give his life
真正的英雄会无畏的为我牺牲
A hero's gonna save me just in time
真正的英雄要拯救我也会不早不晚
纯手打····呼呼，累死，望楼主满意，至于那女声是史乔列（就是skillet）的鼓手
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-05-18
女声伴唱是Jen Ledge；还有一首awake and alive 个人更喜欢
英文
[V1]
I'm at war with the world and they
Try to pull me into the dark
I struggle to find my faith
As I'm slippin' from your arms
It's getting harder to stay awake
And my strength is fading fast
You breathe into me at last
[Chorus]
I'm awake I'm alive
Now I know what I believe inside
Now it's my time
I'll do what I want 'cause this is my life
here, right now
I'll stand my ground and never back down
I know what I believe inside
I'm awake and I'm alive
[V2]
I'm at war with the world cause
IAin't never gonna sell my soul
I've already made up my mind
No matter what I can't be bought or sold
When my faith is getting weak
And I feel like giving in
You breathe into me again
[Bridge]
Waking up waking up
In the dark
I can feel you in my sleepIn your arms
I feel you breathe into me
Forever hold this heart that I will give to you
Forever I will live for you
中文
我在与这个世界为战
他们试图将我拉入黑暗
我努力寻找我的信仰
正如我从你怀里滑落
保持清醒变得愈加困难
我的力量在飞快的消逝
最终你将我唤醒
我还醒着，我还活着
现在我才明白我内心的信仰是什么
现在轮到我了
我要去我想作的事因为这是我的人生
就在这里，就是现在
我将坚持我的立场，决不妥协
我知道内心的信仰是什么
我还醒着，我还活着
我与这个世界为战
因为我永不出卖自己的灵魂
我已经下定决心
不去计较我的得失
当我的信念越来越脆弱
我想要屈服
你再次把我唤醒
苏醒过来，苏醒过来
在黑暗里
我能感觉到你在我梦里
在你的怀里，你将我唤醒
永远保守这颗我将要给你的心
我将永远为你而活
英文
[V1]
I'm at war with the world and they
Try to pull me into the dark
I struggle to find my faith
As I'm slippin' from your arms
It's getting harder to stay awake
And my strength is fading fast
You breathe into me at last
[Chorus]
I'm awake I'm alive
Now I know what I believe inside
Now it's my time
I'll do what I want 'cause this is my life
here, right now
I'll stand my ground and never back down
I know what I believe inside
I'm awake and I'm alive
[V2]
I'm at war with the world cause
IAin't never gonna sell my soul
I've already made up my mind
No matter what I can't be bought or sold
When my faith is getting weak
And I feel like giving in
You breathe into me again
[Bridge]
Waking up waking up
In the dark
I can feel you in my sleepIn your arms
I feel you breathe into me
Forever hold this heart that I will give to you
Forever I will live for you
中文
我在与这个世界为战
他们试图将我拉入黑暗
我努力寻找我的信仰
正如我从你怀里滑落
保持清醒变得愈加困难
我的力量在飞快的消逝
最终你将我唤醒
我还醒着，我还活着
现在我才明白我内心的信仰是什么
现在轮到我了
我要去我想作的事因为这是我的人生
就在这里，就是现在
我将坚持我的立场，决不妥协
我知道内心的信仰是什么
我还醒着，我还活着
我与这个世界为战
因为我永不出卖自己的灵魂
我已经下定决心
不去计较我的得失
当我的信念越来越脆弱
我想要屈服
你再次把我唤醒
苏醒过来，苏醒过来
在黑暗里
我能感觉到你在我梦里
在你的怀里，你将我唤醒
永远保守这颗我将要给你的心
我将永远为你而活
第2个回答 2012-02-18
《Hero》的歌词如下（女声应该是Korey Cooper或Jen Ledger）
I'm just a step away
I'm just a breath away
Losin' my faith today
(Fallin' off the edge today)
I am just a man
Not superhuman
(I'm not superhuman)
Someone save me from the hate
It's just another war
Just another family torn
(Falling from my faith today)
Just a step from the edge
Just another day in the world we live
[Chorus:]
I need a hero to save me now
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (just in time)
I've gotta fight today
To live another day
Speakin' my mind today
(My voice will be heard today)
I've gotta make a stand
But I am just a man
(I'm not superhuman)
My voice will be heard today
It's just another war
Just another family torn
(My voice will be heard today)
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves
[Chorus]
I need a hero to save my life
I need a hero just in time
Save me just in time
Save me just in time
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
(And we'er not ready to die)
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a hero (I've got a hero)
Livin' in me
I'm gonna fight for what's right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
(I will be ready to die)
A hero's not afraid to give his life
A hero's gonna save me just in time
[Chorus]
I need a hero
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
I need a hero
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I need a hero
I need a hero
A hero's gonna save me just in time
I'm just a step away
I'm just a breath away
Losin' my faith today
(Fallin' off the edge today)
I am just a man
Not superhuman
(I'm not superhuman)
Someone save me from the hate
It's just another war
Just another family torn
(Falling from my faith today)
Just a step from the edge
Just another day in the world we live
[Chorus:]
I need a hero to save me now
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (just in time)
I've gotta fight today
To live another day
Speakin' my mind today
(My voice will be heard today)
I've gotta make a stand
But I am just a man
(I'm not superhuman)
My voice will be heard today
It's just another war
Just another family torn
(My voice will be heard today)
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves
[Chorus]
I need a hero to save my life
I need a hero just in time
Save me just in time
Save me just in time
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
(And we'er not ready to die)
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a hero (I've got a hero)
Livin' in me
I'm gonna fight for what's right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
(I will be ready to die)
A hero's not afraid to give his life
A hero's gonna save me just in time
[Chorus]
I need a hero
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
I need a hero
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I need a hero
I need a hero
A hero's gonna save me just in time
