幸福在路上英文怎么说???
happiness is on the way
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-10-26
在路上就是 幸福要来了的意思, 一般不直译成在路上。
Happiness is coming.
Happiness is coming.
第2个回答 2011-10-26
正解:Happiness in the way
第3个回答 2011-10-26
The happiness is on its way.
不直译但一般也不能乱译,不能失去了原文的含义,
不直译但一般也不能乱译,不能失去了原文的含义,