怎么美国警察都爱吃甜甜圈?

我看过电影都发现警察很多时拿着个甜甜圈去巡逻,干事什么的...完侠盗列车5时又见警察出现在甜甜圈的店里.这些是带着含义还什么?
2楼复制的不要.

==============================
拿着甜甜圈去巡逻表达:工作繁忙
==============================
电影中美国警察拿着甜甜圈去巡逻,是导演的表达手法,表示美国警察忙得无暇去进餐,又或表达美国警察非常勤劳,进餐时间也花在破案工作上,草草买些甜甜圈裹肚了事。

在亚洲,甜甜圈主要是被当成点心类的食物,但在美国则有许多人以甜甜圈作为早餐的主食。

在美国的部份中国餐厅或是商店所卖的油条的英文翻译是"Chinese doughnut",直译成中文就是"中国甜甜圈"。

参考资料:世界警察网:http://police.moonlightchest.com/

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-22
吃甜甜圈是美国人的文化之一. 就像中国人吃掉渣烧饼或包子一样. 美国人喜爱吃甜甜圈不是因为便宜,是想吃就吃.
第2个回答  2007-08-22
这是电影对美国警察的一种讽刺……
其实细究起来,能和各方面都牵扯上……比如说,共和党和民主党的竞争啊……美国的霸权主义思想啊……美国的种族歧视啊……
而且,警察总是个严肃的角色,让它吃可爱的甜甜圈,本身就有一种幽默的效果,可以配合某些影片的特殊表达愿望……
第3个回答  2007-08-23
因为中国警察不爱吃甜甜圈!!!^_^
第4个回答  2007-08-22
而且吃的几个都比较肥胖,呵呵

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网