如题所述
第1个回答 2007-08-21
Everything is possible.
第2个回答 2007-08-21
Anything is possible.
李宁这句话剽窃阿迪
bs之
李宁这句话剽窃阿迪
bs之
第3个回答 2007-09-03
All is possible!
无限与有限，可能与不可能，世人的理解总是绝对，其实，它们都是相对而互补的。例如前面网友所说的，100米赛跑，看似不可能突破的分数，一次次被超越，在越来越精准的计时器下，成绩可能突破1秒、0.1秒、0.01秒、0.001秒.........
互补而对立的事物，完全可能因为某种途径方法而转化，只是对于坚持这个词来说，你坚持的方法是对的，就有了转化的可能，你坚持的方法是错的，那就没有了可能。
而你说的一切，这本身也是一道命题，一切是个绝对的词，而可能是个相对的词，可能性为100%就是必然，可能性为0就是不可能。我认为，没有不可能的事情，而只有我们不能发现不能解释的事情，只有可能性介乎0～100%的事情，没有事情不可能发生。也没有事情是必然发生，正如我们不能确定我们能找到所有发生的条件一样，我们只能确定事情发生的概率（可能性）接近于1（100%）。
另，工程上，会规定只要符合要求的一个范围内的产品都是合格产品
数学上，会把概率小于5%的事情规定为小概率事件，也就是一般情况下不会发生的事件。就是这个道理。
正如纯金的纯度也只能达到99.99999%
无限与有限，可能与不可能，世人的理解总是绝对，其实，它们都是相对而互补的。例如前面网友所说的，100米赛跑，看似不可能突破的分数，一次次被超越，在越来越精准的计时器下，成绩可能突破1秒、0.1秒、0.01秒、0.001秒.........
互补而对立的事物，完全可能因为某种途径方法而转化，只是对于坚持这个词来说，你坚持的方法是对的，就有了转化的可能，你坚持的方法是错的，那就没有了可能。
而你说的一切，这本身也是一道命题，一切是个绝对的词，而可能是个相对的词，可能性为100%就是必然，可能性为0就是不可能。我认为，没有不可能的事情，而只有我们不能发现不能解释的事情，只有可能性介乎0～100%的事情，没有事情不可能发生。也没有事情是必然发生，正如我们不能确定我们能找到所有发生的条件一样，我们只能确定事情发生的概率（可能性）接近于1（100%）。
另，工程上，会规定只要符合要求的一个范围内的产品都是合格产品
数学上，会把概率小于5%的事情规定为小概率事件，也就是一般情况下不会发生的事件。就是这个道理。
正如纯金的纯度也只能达到99.99999%
第4个回答 2007-08-21
直译就是 everything can happen by chance
ikimimi的译法很高级，很广告~
ikimimi的译法很高级，很广告~
第5个回答 2007-08-21
李宁的官方翻译是:
Anything is possible.
阿迪的impossible is nothing的中文意思是"没有不可能"
Anything is possible.
阿迪的impossible is nothing的中文意思是"没有不可能"
