四川方言“仙人板板”是什么意思呢?

如题所述

川贵鄂渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。

释义:

先人:祖先,前人,亡父。详见词条“先人”。板板:在四川话中有不动的意思;也有说是人死后所用棺材的木,或者灵位。

四川方言

四川话中部分词汇词形与普通话一致,但意义却截然不同,例如“造孽”在四川话中意为可怜,而在普通话中是佛教用语,意为做坏事;而“饮”在四川话中意为浇灌植物,在普通话中则为喝水或给牲畜水喝的意思;再如“不好”在四川话中意为生病,在普通话中则为“好”的反义词。

四川话中还有部分词汇词形与普通话一致,但词义范围不同,例如“鼻子”在四川话中除了指人体器官外,还可指鼻涕;再如“新鲜”在四川话中还有“清醒过来”的含义,同时“醒”在四川话里还可以指食品变质。

部分语言学家认为,四川话并不等同于“四川方言”,因为除四川话外,四川省境内较为常见的汉语方言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等,其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时,四川省境内还拥有部分藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位,是事实上的通用语,一般而言,土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-09-21

仙人板板,意为灵牌或棺材板,出自西南官话。川贵鄂渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。

先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板”,表示对他人祖先的侮辱,借以骂人。后来省略为“先人板板”,武汉人省略为“个板板滴”,同“先人板板”,表示骂人或表示无奈、惊奇。也形容自己对对方没有办法。

举例说明:

按照意义来说,原来应该是先人板板,由于使用电脑时输入法词条顺序影响,后来常常被写为“仙人板板”,其实是错误写法。

给你一个情景:例如你儿子回家不做作业,只顾看电视,你回来之后气得不行,很无奈,就会说,我的小祖宗啊,你怎么还不写作业啊。四川人就会说:“先人板板,你为啥子还不做作业!”

本回答被网友采纳
第2个回答  2021-05-20
这个方言的意思呢,就相当于是小祖宗的意思。
就大概是这种意思,但是也没有特指的意思。
就是比如说有人做了一些你觉得很无语的事情,然后你就可以说这个话。也比如说家里面的宠物捣乱了,太调皮了,也可以用这个话来去说它,

1.指甲油涂完后把指甲浸泡在冷水中,会干的很快速。

2.鼻头上的黑头粉刺很不雅观,用手去挤又常会留下痕迹,其实可以在洗完脸后,用手指沾些细盐在鼻头两侧轻轻摩擦,然后再用清水冲净,黑头粉刺就会清除干净,毛细孔也会变小。

3.乘公交车,侧着站更稳。

4.睡觉的时候,鼻子塞住,很难受,在脸上盖一块小手绢(轻薄的就可以),过会儿鼻子就通气了。

5.用吸管喝饮料,防蛀牙。

6.背上的豆豆,用浴盐或者上海硫磺皂,坚持一段时间就下去了

7.治鼻炎的偏方,用盐水冲刷鼻腔。

8.维生素E涂睫毛,睫毛会变得又粗又长

9.家里很多杯子上都有茶渍,可以用牙膏刷,抹在茶渍上,一刷就下来啦。

10.如果衣物上不小心滴上了油,在洗衣服之前,保持衣服是干的,然后在滴油的地方滴上洗洁精,再搓两下,洗的话就不会有油印子了

11.有沙子或异物进眼睛的时候,立即吐口水,吐多点,然后不停地眨眼睛,百试百灵的。

12.吃过于肥腻的食物后喝茶,能刺激自律神经,促进脂肪代谢。

13.咖啡伴侣比薯片更致胖。

14.只要在珠宝盒中放上一节小小的粉笔,即可让首饰常保光泽。

15.吃了有异味的东西,如大蒜、臭豆腐,吃几颗花生米就好了

16..旅行带衣服时如果怕压起褶皱,可以把每件衣服都卷成卷。

17.如果嗓子、牙龈发炎了,在晚上把西瓜切成小块,沾着盐吃,记得一定要是晚上,当时症状就会减轻,第二天就好了

18.刚刚被蚊子咬完时,涂上肥皂就不会痒了

19.嘴里有溃疡,就用维生素C贴在溃疡处,等它溶化后溃疡基本就好了

20.若有小面积皮肤损伤或者烧伤、烫伤,抹上少许牙膏,可立即止血止痛。

21..牙齿黄,可以把花生嚼碎后含在嘴里,并刷牙三分钟,很有效

22.吃了辣的东西,感觉就要被辣死了,就往嘴里放上少许盐,含一下,吐掉,漱下口,就不辣了

23.仰头点眼药水时微微张嘴,这样眼睛就不会乱眨了。

24.手腕长粗的MM想带较细的手镯,就不能硬带,应把手上套上一个塑料袋再带上手镯,非常好带,也不会把手弄疼,取下也是同样的方法。

25.肚子痛时,按虎口穴。

26..煎荷包蛋时,在蛋的周围滴几滴热水,煎好的蛋特别鲜美。

27.痘痘很大严重时挤点牙膏在上面,消肿超快,只是2小时左右就要洗掉,否则那块皮肤会被咬黑。

28.上午喝绿茶开胃、醒神,下午泡饮枸杞可以改善体质,有利安眠。

29.吃荤之后不要立即喝茶,茶叶中含有大量靶酸蛋白质,这种蛋白质能引起脂肪肝。

30.夏天足部容易出汗,每天用淡盐水泡脚可有效应对汗脚。

31.夏天枕头易受潮滋生霉菌,时常曝晒枕芯有利健康

32.双手易变得干燥粗糙,用醋泡手十分钟可护肤。 33.牛奶过期不能喝时,可将抹布浸湿,用来擦桌子地板,很快就可以将污垢除去。

34.煮饭不宜用生水。若用开水煮饭,维生素B1可免受损失。

35.女孩子的丝袜比较容易被锐物刮破,买回来后放在冰箱冷藏里冻上一会儿,再穿的话就不是很容易破了。

36.生日蜡烛先放到冰箱冷冻室里冷冻24小时,再插到蛋糕上点燃后就没烛油流下弄脏蛋糕。

37.煮肉想使汤味鲜美,可把肉放入冷水中慢慢地煮;想使肉味鲜美,可把肉放在热水里煮。

38.把装有热水的杯子放入冷水中浸泡,然后在冷水中撒上一把盐,这样能加速开水的冷却。

39.涂指甲油之前,先用棉花蘸醋把指甲擦干净,等醋干后再涂指甲油,指甲油就不易脱落。

40.用丝线可将松花蛋割开,既均匀又不粘蛋黄。将刀在热水中烫了再切,也切的整齐漂亮。

41.吃过大蒜后,喝杯牛奶,可消除大蒜遗留在口中的异味。

42.用浓茶水或者隔夜的茶水涂睫毛会长长,一星期见效~~(有空就涂)

43.蜂蜜对致病病菌有较强的杀菌能力,经常食用蜂蜜能预防龋齿的发生。

44.偏头痛可把双手浸入热水中,水量以浸过手腕为宜,半小时后,痛感即可减轻。

45.塑料瓶盖太紧而打不开,将它放入冰箱中冷冻一会,然后就很容易就能拧开。

46.将各种花瓣晒干后混合置于一匣中,放在起居室或餐厅,就能使满室飘香。

47.触摸塑料袋手感发粘则有毒,手感润滑则无毒;用力抖动声音闷涩有毒,清脆的则无毒。

48.原子笔的污点,将少量的醋倒在衣服的笔迹上,上下来回搓揉,就可以轻易地将痕迹去除。

49.装在杯中的果汁放在托盘上运送,只要在杯中插入一支汤匙,果汁不会溢出了。

50.空调冷凝水的PH值为中性,十分适合养花、养鱼,用于盆景养殖还不易出碱。
第3个回答  2020-08-16

重庆话教学之“仙人板板”到底日的是啥

第4个回答  2021-05-20
仙人板板,意为灵牌或棺材板,出自西南官话。川贵鄂渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。

中文名
先人板板

俗写作
仙人板板

字面义
祖先灵牌或棺材板[1]

使用地区
贵州、四川、重庆、武汉、恩施

释义
先人:祖先,前人,亡父。详见词条“先人”。板板:在四川话中有不动的意思;也有说是人死后所用棺材的木,或者灵位。

先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板”,表示对他人祖先的侮辱,借以骂人。后来省略为“先人板板”,武汉人省略为“个板板滴”,同“先人板板”,表示骂人或表示无奈、惊奇。也形容自己对对方没有办法。

辨析
按照意义来说,原来应该是先人板板,由于使用电脑时输入法词条顺序影响,后来常常被写为“仙人板板”,其实是错误写法。

举例
给你一个情景:例如你儿子回家不做作业,只顾看电视,你回来之后气得不行,很无奈,就会说,我的小祖宗啊,你怎么还不写作业啊。四川人就会说:“先人板板,你为啥子还不做作业!”

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网