如题所述
要分的,在仁义里仍读ZEN,如果是杏仁的仁,读NIN,不过好像现在的上海人要说仁义这个词,基本不会用上海话来读,会在上海话的句子中专门用普通话来说“仁义”,专门帮你问了下老人,说老上海话里还是会把仁义读成上海口音的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2011-10-23
文白异读是汉语方言中一种特有的现象,一些汉字在方言中有两种读音。一种是读书识字所使用的语音,称为文读,又叫读书音、文言音、字音;另一种是平时说话时所使用的语音,称为白读,又叫做说话音、白话音或话音。在中国地区,吴语、闽语的文白异读现象最为频繁复杂。
在书面语中读 zen 如“仁义道德”"不成功便成仁“
在日常用语中,读 nin,“虾仁”本回答被提问者采纳
在书面语中读 zen 如“仁义道德”"不成功便成仁“
在日常用语中,读 nin,“虾仁”本回答被提问者采纳