如题所述
“喇住喇住”这广州音表示心里好难受？如是，此间以为可能是：咬着咬着。
咬，拼音yao，声母y 音转为L声母广州音，韵母修饰为a，去掉o，变为口读：La。
纯理论推导，还得由广州话专家来考虑。
咬，拼音yao，声母y 音转为L声母广州音，韵母修饰为a，去掉o，变为口读：La。
纯理论推导，还得由广州话专家来考虑。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-10-20
是：揦住揦住，或者说：噏住噏住，都可以。本回答被提问者采纳
第2个回答 2023-07-19
广东话中“心里好难受”的准确发音比较接近于“身巾好难受”，而“喇住喇住”则更多是用来形容物体受阻或卡住的感觉。
因此，如果想要用广东话表达“心里好难受”，可以说“身巾好唔舒服”（sm jm hu mt sk fk），或者用英文来说就是“I feel so uncomfortable inside”。
因此，如果想要用广东话表达“心里好难受”，可以说“身巾好唔舒服”（sm jm hu mt sk fk），或者用英文来说就是“I feel so uncomfortable inside”。
