消防栓中的"栓"字粤语和普通话怎么读?

“栓”字的粤语注音（粤拼）saan1，读“山”字音；普通话读shuān，声调为第一声。

“栓”基本解释：

1、器物上可以开关的机件：枪栓。

2、塞子或作用跟塞子相仿的东西：栓塞。血栓。

扩展资料

”栓“字方言集汇

1、粤语：saan1。

2、客家话：[台湾四县腔]zien1 cien2 （cion2）、[梅州腔]cien2、[海陆丰腔]zien1 cien2 （cion2）、[客英字典]cien2 zien1、[宝安腔]cen2、[客语拼音字汇]san1。

消防栓中的"栓"字粤语读作saan，普通话读作shuān。

拓展资料

基本解释

1、器物上可以开关的机件：枪栓。

2、塞子或作用跟塞子相仿的东西：栓塞。血栓。 [1] 

详细解释

【名】

1、形声。从木，全声。本义：木钉；插子。

2、同本义。如：枪栓。

3、塞子，也泛指形状像塞子的东西。如：栓剂；栓塞；螺栓。

4、栓剂。以含有药物的可可脂或甘油胶制成的圆锥形、圆柱形或卵圆形的固体药剂。中医叫“坐药”。

5、栓子。在血液循环中的异物或不正常的颗粒（如气泡或血块），会堵塞血管使血管发生栓塞。

常用词语

马栓、血栓、栓皮、栎栓、塞栓剂、栓子、螺栓、螺栓帽、门栓、木栓、枪栓、栓皮。

汉英互译编辑

汉语：栓

英文：bolt，cleat，cork，forelock，pin，shutoff，spigot。

方言集汇

1、粤语：saan1。

2、客家话：[台湾四县腔]zien1 cien2 （cion2）、[梅州腔]cien2、[海陆丰腔]zien1 cien2 （cion2）、[客英字典]cien2 zien1、[宝安腔]cen2、[客语拼音字汇]san1

广东话拼音是广东地区的方言进行拉丁化之后的一种语音标注体系。

广东话拼音（Penkyampji）是一套粤语罗马化的拉丁字母撰写方案。为了使在广州、香港、吉隆坡、悉尼、奥克兰、温哥华拥有大量使用人口的广东话的拉丁化得以标准化，人们提出了一系列的拉丁化方案。另一方面，香港语言学学会（Linguistic Society of Hong Kong）制定了另一套称为粤拼的罗马化方案，而广东省教育部门也于1960年代制定出一套广东话拼音。这些拼音方案都定位于给汉字注音用，而此方案除可以用于注音外，主要还是用于标准粤语的拉丁化撰写，即用作粤语的拼音文字。

参考资料：百度百科

消防栓中的“栓”字普通话读“ shuān ”，粤语读“saan1”。

栓所属汉字，部首木，形声。从木，全声。本义：木钉；插子同本义塞子，也泛指形状像塞子的东西。

资料拓展；

掌握粤语同普通话的对应规律：粤语和普通话都是汉语，其声母、韵母、声调都有一定的对应规律，掌握了二者之间的对应规律，学习就事半功倍。一般说来，粤语的声、韵、调的数量都比普通话多，就是说在普通话中同一个声母的字，在粤语中可能分为两个或三个声母，如普通话声母为
k 的字,在粤语中分为 k、f、h，如“靠、亏”声母为 k,“苦、阔”声母为 f，“空、康”声母为h。韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调，要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。

参考资料：

粤语发“quan” 声调为三声。普通话发“shuan”。声调为三声。

1、形声。从木，全声。本义：木钉；插子。

2、同本义。如：枪栓。

3、塞子，也泛指形状像塞子的东西。如：栓剂；栓塞；螺栓。

4、栓剂。以含有药物的可可脂或甘油胶制成的圆锥形、圆柱形或卵圆形的固体药剂。中医叫“坐药”。

5、栓子。在血液循环中的异物或不正常的颗粒（如气泡或血块），会堵塞血管使血管发生栓塞

拓展资料：

栓字常用词语以及释义：

栓赛:医学上指从体外侵入血管内的物质或从血管、心脏内脱落的血栓随血液流到较小的血管后,由于不能通过而将血管堵塞.

栓皮：栓皮栎之类树皮的木栓层。质轻而软,富于弹性,不导电,不透水,不透气,耐摩擦,隔音隔热。用来制救生圈、软木砖、隔音板、瓶塞、软木纸等。也叫软木。

血栓：在活体的血管或心脏内，由血液成分的某些部分变成的栓状固形物。常因动脉硬化或血管内壁损伤等原因引起。血栓如堵塞血管，就会引起局部缺血，造成相应部分的机能障碍。