solicitousness
原句： Harry felt as though he was recuperating
from some brief but severe, an impression reinforced by Hermione's [solicitousness].
能翻译原句更好！请快一点！
谢谢了。。。。。。。。
solicitousness
形容词
1.热切要求[希望]…的，渴望[热心]…的 (to do of)。
2.担心的，挂念的，惦记的。
3.非常关心[注意]的，非常考究的。
solicitous to please 渴望讨人欢喜。 solicitous of his help 渴望得到他的帮助。 be solicitous about [for, concerning] (sb.'s health) 挂念(某人健康)。 solicitous in matters of dress 非常讲究衣著。 a solicitous inquiry about his health 对他健康关切的询问。
哈利感觉，好像他从某一简要恢复，但严厉，印象由Hermione的热切期望加强了。
形容词
1.热切要求[希望]…的，渴望[热心]…的 (to do of)。
2.担心的，挂念的，惦记的。
3.非常关心[注意]的，非常考究的。
solicitous to please 渴望讨人欢喜。 solicitous of his help 渴望得到他的帮助。 be solicitous about [for, concerning] (sb.'s health) 挂念(某人健康)。 solicitous in matters of dress 非常讲究衣著。 a solicitous inquiry about his health 对他健康关切的询问。
哈利感觉，好像他从某一简要恢复，但严厉，印象由Hermione的热切期望加强了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
