西宁市城东经济开发区金汇路55号半岛别墅 这个地址翻译成英文!

如题所述

(中国青海省)西宁市城东(区)经济开发区金汇路55号半岛(家园)别墅(区)

信封/抬头格式
Villa Area, Bandao Homeland Community
No. 55, Jinhui Road/Street(看当地习惯选用)
Economic Development Zone, East Region District
Xining City, Qinghai Province, PRC

正文格式
Villa Area, Bandao Homeland Community, No. 55, Jinhui Road/Street(看当地习惯选用), Economic Development Zone, East Region District, Xining City, Qinghai Province, PRC

1.英语地址,从小到大,倒叙
2.汉语固定名词,如青海、西宁、金汇,拼音连写
3.半岛家园,或意译Beninsula Homeland;参看当地习惯为准
4.各单词首字母,大写

参考资料:西宁shi城东区zheng府官网

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-02
BanDao Villa NO.55 JinHui Road Town Eastern Economic Development Zone XiNing City
第2个回答  2011-09-05
Bandao Villa, No.55, Jinhui Road, Chengdong Economic Development Zone, Xining City, Qinghai Province, P.R. China

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网