复活石那段
Harry说了什么 然后他妈妈说 'we never left'
然后Harry又说了什么 他妈妈"Always"
求中英。
哈利妈妈说：你真勇敢，亲爱的。（You've been so brave, sweetheart.）
哈利激动：你们为什么在这？（Why are you here.）
所有人？（All of you?）
哈利妈妈说：我们从未离开过。（We never left.）
以下是哈利和他妈妈还有卢平等人对话：
疼吗？
Does it hurt?
死的时候。
Dying?
比睡着还要快。
Quickly as you fall asleep.
已经很接近了，孩子。
You are nearly there, son.
对不起。
I'm sorry.
我不希望你们任何一个为我而死。
I never wanted any of you to die for me.
还有卢平，你刚刚有了儿子。
And Remus, your son.
别人会告诉他\他的父母是为何而死的。
Others will tell him what\nhis father and mother die for.
终有一天你会明白的。
One day, you understand.
你们会陪着我吗？
You stayl with me?
直到最后。
Until the end.
- 他们看不见你们？- 不
- And they won’t be able to see you?\n- No.
我们只有你看得见。
We here you see.
待在我身边。
Stay close to me.
永远。
Always.
中文名：哈利·波特与死亡圣器（下）
外文名：Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
其它译名：哈利波特－死神的圣物2
出品公司
华纳兄弟影片公司
发行公司：华纳兄弟影业
制片地区：英国，美国
拍摄地点：英国
拍摄日期：2009年2月19日至2010年4月10日
导 演：大卫·叶茨
编 剧：斯蒂芬·科洛弗，J.K.罗琳
类 型：冒险，魔幻
主 演：
丹尼尔·雷德克里夫，艾玛·沃特森，鲁伯特·格林特，海伦娜·伯翰·卡特，加里·奥德曼，拉尔夫·费因斯
片 长：130分钟
上映时间：2011年8月4日（中国大陆）
分 级：PG-13
对白语言：英语
色 彩：彩色
想想也是，其实那个时候，他妈妈他们并没有复活，只是灵魂出现了
哈利波特在还魂石看见父亲、母亲和卢平等人的灵魂
他妈妈说：你真勇敢，亲爱的。（You've been so brave, sweetheart.）
哈利激动：你们为什么在这？（Why are you here.）
所有人？（All of you?）
他妈妈说：我们从未离开过。（We never left.）
以下是哈利和他妈妈还有卢平等人对话，楼主可以对照着电影看
疼吗？
Does it hurt?
死的时候。
Dying?
比睡着还要快。
Quickly as you fall asleep.
已经很接近了，孩子。
You are nearly there, son.
对不起。
I'm sorry.
我不希望你们任何一个为我而死。
I never wanted any of you to die for me.
还有卢平，你刚刚有了儿子。
And Remus, your son.
别人会告诉他\他的父母是为何而死的。
Others will tell him what\nhis father and mother die for.
终有一天你会明白的。
One day, you understand.
你们会陪着我吗？
You stayl with me?
直到最后。
Until the end.
- 他们看不见你们？- 不
- And they won’t be able to see you?\n- No.
我们只有你看得见。
We here you see.
待在我身边。
Stay close to me.
永远。
Always.本回答被提问者采纳
