会韩文的亲亲求解释~~~~谢谢

그 때문에 딸 미유키에게 한심하다고 무시를 당한다.
폐암 선고를 받고 딸을 위해 한국행을 결심,
한국의 유명 TV프로그램인 스타오디션에 도전한다.
어설픈 한국어, 모자란 노래실력,
자꾸만 걱정되는 일본의 가족들 때문에
이 도전은 쉽지 않은데
딸을 사랑하는 마음과 한국에서 만난 민하네 가족의 도움으로
포기하지 않고 본선 무대에 오르게 된다.
강한 모성으로 인해 자신도 모르던 내면의 의지와 열정을 마주하게 된다.
차분하고 상냥한 성격이지만 의외로 능청스럽고 귀여운 구석이 있다.

因为那样,对女儿미유키(日本人名)说我很寒心,却被女儿无视了。
被诊断为肺癌后,为了女儿,我决定去韩国
我参加了韩国有名的电视节目'明星面试"的挑战。
因为我生疏的韩语,不足的歌唱实力,
而且我总是担心我的日本家人们
这个挑战对我来说并不简单。
凭借着爱我女儿的一颗心还有在韩国认识的敏儿一家人的帮助
我没有放弃,登上了决赛的舞台。
因为强烈的母性,我在不知不觉中显露出了我内在的意志和热情。
虽然我是冷静而随和的性格,但很意外地也有假模假样并且很可爱的一面。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-05
因为他向鸠山幸的女儿,并无视失望。
肺癌宣判,为了女儿前往韩国,决心
韩国着名电视节目的明星面试发起挑战。
蹩脚的韩国语、歌唱实力不够,
日本担心的是总是因家人
挑战是很不容易
女儿的热爱和韩国见到你,以家人的帮助
没有放弃,登上世界杯舞台。
因强烈的母性的不知不觉内心的意志和热情的相遇。
冷静温文尔雅的性格,但意外地搞怪可爱”。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网