<1>、“咱”出于何处，为何称：“咱”？
<2>、“俺”出于何处，为何称：“俺”？
<3>、虽有“咱”，又有“俺”，可否同时代表同一个人的第一人称，而在一个句子里可以混合使用吗，可作主语、谓语、还是宾语？
<4>、虽然有“我”才有“我们”，有“咱”才有“咱们”，难道说，有“俺”就有“俺们”了，那麽“俺们”这个词句能成为代名词吗？为什么？
我在读书时期都是用广州话教学的，我只学懂“我们”一词，老师从来没有教我普通话，对于“俺”字、和“咱”字的使用，一知半解，一塌糊涂，万望多多指教！
“天色不早了，我们去看看俺们和咱们现在怎么样？”这个句子能成立吗？谢谢！
咱是我们的意思 就是省略了们字。一般做口语用，比如咱家 咱妈，（没有咱们妈或是我们妈这样说的）。。。是普通话。。俺是我的意思。。但不是普通话 咱也有用做我的意思，但就不能算做普通话了。比如辽北一带部分人，比如沈阳人，，我家就说咱家（好像别人和他一家一样）俺 吉林和黑龙江人说的多，辽宁也有少部分人说。。山东河北河南也有说的比如有一首歌叫《谁不说俺家乡好》。。。。。
不可以混合使用：
“天色不早了，我们去看看俺们和咱们现在怎么样？”这个句子能成立吗？谢谢
如果要硬要用普通话翻译上面这句““天色不早了，我们去看看我们（俺们）和我们（咱们）现在怎么样？”
不可以混合使用：
“天色不早了，我们去看看俺们和咱们现在怎么样？”这个句子能成立吗？谢谢
如果要硬要用普通话翻译上面这句““天色不早了，我们去看看我们（俺们）和我们（咱们）现在怎么样？”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-09-10
咱，出自于陕西，西北一带；俺，出于东北一带，曾还有广告打的：俺们都是哪个东北人
两字都是地方口语，等同于普通话中的我，但是在同一句子中是不能乱用的，要保持语境一致，除非是讲的两个来自不同地方的人，一个说“咱”，一个说“俺”，还可以，对于同一个人一会用咱，一会用俺，是不规范的。一般来说，它们都只能做主语和宾语。
两字都是地方口语，等同于普通话中的我，但是在同一句子中是不能乱用的，要保持语境一致，除非是讲的两个来自不同地方的人，一个说“咱”，一个说“俺”，还可以，对于同一个人一会用咱，一会用俺，是不规范的。一般来说，它们都只能做主语和宾语。
第2个回答 2011-09-10
怎么感觉你这么死板，先不说什么，那两个意思都一样，但是都是方言，也就是地方土话，普通话是我们，有时候再非公共场合也用 咱们 ，那两个放在一个句子里绝对是病句，如果你去东北，你可以用俺们，但是如果在一般情况下，建议你用我们或咱们
第3个回答 2011-09-10
“咱”说话的人包括听的人.“俺”不包括听的人
比如"咱公司"是你我共同的公司,"俺公司"只是我的公司
比如"咱公司"是你我共同的公司,"俺公司"只是我的公司
